"حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى" - Traduction Arabe en Anglais

• Human Rights in Central America

Commission for the Defense of Human Rights in Central America
لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى

Human Rights in Central America
لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى

Commission for the Defense of Human Rights in Central America (1995/1998)
لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى

Commission for the Defense of Human Rights in Central America (1995-1998)
لجنة الدفاع عن حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى

The contribution made by the United Nations in Central America during the last decade has led to important achievements that are reflected in the growing strength of the democratic institutions and the consolidation of peace, as well as the promotion and respect for Human Rights in Central America.
لقد أدى الإسهام الذي قدمته الأمم المتحدة في أمريكا الوسطى خلال العقد المنصرم إلى تحقيق إنجازات هامة تتجلى في القوة المتنامية للمؤسسات الديمقراطية، وتوطيد السلام، فضلا عن تعزيز واحترام حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى.

Regional meeting on " Central America and the Caribbean: emigration and human rights " , in coordination with the Commission for the Defence of Human Rights in Central America (CODEHUCA), Guatemala City, 15-16 May.
الاجتماع الإقليمي الذي عقد في مدينة غواتيمالا، يومي 15 و 16 أيار/مايو بعنوان ' ' أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي: الهجرة وحقوق الإنسان``، بالتنسيق مع اللجنة المعنية بالدفاع عن حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى.

Presidential Committee member for the Human Rights in 1994 and Representative of El Salvador 1996-1997, at the Committee of Independent Experts of the Programme for the Promotion of the Human Rights in Central America and Panama, programme coordinated by the European Union.
عضو اللجنة الرئاسية لحقوق الإنسان في عام 1994 وممثل السلفادور في الفترة 1996-1997 في لجنة الخبراء المستقلين التابعة لبرنامج تعزيز حقوق الإنسان في أمريكا الوسطى وبنما، وهو برنامج نسَّقه الاتحاد الأوروبي.