| You have to build a clubhouse! So all four of us can sit in it and play truth or dare! | Open Subtitles | عليك بناء نادٍ وحينها سيستطيع أربعتنا "الجلوس به ولعب لعبة "حقيقة أم تحدّ |
| - but uh wouldn't it be sweet to play truth or dare with them? | Open Subtitles | ــ لكن ألن يكون من اللطيف أن نلعب معهما "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| It's not lame, it's sweet! After we build this clubhouse we're gonna get girls to play truth or dare. | Open Subtitles | إنه ليس سخيفاً بل لطيفاً، بعد بنائه "سنجعل الفتيات يلعبن "حقيقة أم تحدّ |
| Fine, and then we'll get girls to play truth or dare too! | Open Subtitles | حسناً، وحينها سنجعل الفتيات يلعبن "حقيقة أم تحدّ" أيضاً |
| Come on dude, we have to finish our clubhouse quick, the girls want to play truth or dare tomorrow. | Open Subtitles | هيا، علينا الانتهاء من بناء ناديك بسرعة فالفتاتان تريدان لعب "حقيقة أم تحدّ" غداً |
| - Dude! - Only a matter of time before we're playing truth or dare with them. | Open Subtitles | والمسألة أصبحت مسألة وقت قبل "أن نلعب معهما لعبة "حقيقة أم تحدّ |
| Doesn't matter dude. It only has to last long enough to play truth or dare. | Open Subtitles | لا يهم، ينبغي أن يصمد فقط "حتى نلعب "حقيقة أم تحدّ |
| - Ok we have to play truth or dare quick! - Hey girls. What's up? | Open Subtitles | ــ علينا لعب "حقيقة أم تحدّ" بسرعة ــ مرحباً أيتها الفتاتان |
| Yeah. Hey Stan, what did your dad mean, when he said we were gonna play truth or dare? | Open Subtitles | أجل، (ستان)، ماذا كان والدك يعني حين قال إننا سنلعب لعبة "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| Well hurry! We wanna play truth or dare! | Open Subtitles | "أسرعا، فنريد لعب "حقيقة أم تحدّ |
| Hey Stan, do you know how to play truth or dare? | Open Subtitles | ــ أتعرف كيف تلعب "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| -And then, they'll ask truth or dare. | Open Subtitles | ــ ثم ستسألان "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| - Don't you guys still wanna play truth or dare? | Open Subtitles | ــ ما زلتما تودان لعب "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| - Your turn Bebe. - Ok Stan. truth or dare? | Open Subtitles | (ــ حان دوركِ يا (بيبي ــ حسناً يا (ستان)، "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| - Hey when are we gonna play truth or dare? | Open Subtitles | ــ متى سنلعب لعبة "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| - No I'm serious. Please. truth or dare. | Open Subtitles | ــ كلا، أنا جاد، "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| - truth or dare? | Open Subtitles | ــ "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| - truth or dare. | Open Subtitles | ــ " حقيقة أم تحدّ"؟ |
| Ok my turn! Stan, truth or dare? | Open Subtitles | حسناً، حان دوري ستان)، "حقيقة أم تحدّ"؟ |
| Kyle? truth or dare? | Open Subtitles | كايل)، "حقيقة أم تحدّ"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 