"حق الرد كل من" - Traduction Arabe en Anglais

• the right of reply were made
• of the right of reply

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of the Syrian Arab Republic and the observer for Palestine.
وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية والمراقب عن فلسطين.

Statements in exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and Lebanon.
وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي اسرائيل ولبنان.

Statements in exercise of the right of reply were made by the representative of Israel and the observer for Palestine.
أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثل إسرائيل والمراقب عن فلسطين.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Saudi Arabia and Israel.
أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي المملكة العربية السعودية وإسرائيل.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Israel.
وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية وإسرائيل.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Japan and China.
وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي جمهورية إيران الإسلامية واليابان والصين.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom, India, Argentina and Pakistan.
وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي المملكة المتحدة، والهند، والأرجنتين، وباكستان.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of India and Pakistan.
وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثل الهند وباكستان.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and the Syrian Arab Republic.
أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثل إسرائيل والجمهورية العربية السورية.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom and Argentina.
أدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثل المملكة المتحدة والأرجنتين.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea and Japan.
وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلّي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية واليابان.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic, Saudi Arabia and the Sudan.
وأدلى ببيان في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية والمملكة العربية السعودية والسودان.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Libya, the Islamic Republic of Iran, Azerbaijan, the Democratic People's Republic of Korea, the Plurinational State of Bolivia, Armenia and the Republic of Korea.
وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي ليبيا، وجمهورية إيران الإسلامية، وأذربيجان، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ودولة بوليفيا المتعددة القوميات، وأرمينيا، وجمهورية كوريا.

Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Plurinational State of Bolivia, Chile, the Democratic People's Republic of Korea, the Islamic Republic of Iran and the United Arab Emirates.
وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي دولة بوليفيا المتعددة القوميات، وشيلي، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجمهورية إيران الإسلامية، والإمارات العربية المتحدة.