"حق الفرد في الحرية وفي الأمان على" - Traduction Arabe en Anglais

    • right to liberty and security
        
    • liberty and security of the
        
    • the right to liberty and
        
    3. right to liberty and security of person 99 - 105 24 UN 3- حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه 99-105 24
    Article 9 - The right to liberty and security of person UN المادة ٩ - حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه
    right to liberty and security; torture, cruel and inhuman treatment; right to life; right to an effective remedy UN المسائل الموضوعية: حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه؛ والتعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية؛ والحق في الحياة؛ والحق في سبيل انتصاف فعال
    In that regard, the Committee would provide input to a general comment of the Human Rights Committee on article 9 of the International Covenant on Civil and Political Rights on the right to liberty and security of person. UN وفي هذا الصدد، ستقدم اللجنة مدخلات تعليق عام للجنة المعنية بحقوق الإنسان على المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بشأن حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه.
    The facts of the present case clearly illustrate the applicability of article 9 of the Covenant concerning liberty and security of the person. UN وتبين وقائع هذه القضية بكل وضوح إمكانية تطبيق المادة 9 من العهد بشأن حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه.
    Substantive issues: right to liberty and security; torture, cruel and inhuman treatment; right to life; right to an effective remedy UN المسائل الموضوعية: حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه؛ والتعذيب والمعاملة القاسية واللاإنسانية؛ والحق في الحياة؛ والحق في سبيل انتصاف فعال
    The right to liberty and security of person; UN حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه؛
    1. The right to liberty and security of person UN 1- حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه
    The right to liberty and security of person UN حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه؛
    3. right to liberty and security of person 43 - 50 13 UN 3- حق الفرد في الحرية وفي الأمان على نفسه 43 - 50 14
    3. right to liberty and security of person UN 3- حق الفرد في الحرية وفي الأمان على نفسه
    3. right to liberty and security of person UN 3 - حق الفرد في الحرية وفي الأمان على نفسه
    right to liberty and security of person 12 — 16 6 UN حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه 12 - 16 6
    right to liberty and security of person UN حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه
    Paragraph 1 of article 9 provides for the right to liberty and security of person. UN 571- تنص الفقرة 1 من المادة 9 على حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه.
    Paragraph 1 of article 9 provides for the right to liberty and security of person. UN 571- تنص الفقرة 1 من المادة 9 على حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه.
    3. right to liberty and security of person UN 3- حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه
    The author therefore considers that the detention was arbitrary and violated the right to liberty and security of person guaranteed by article 9 of the Covenant. UN وبناءً على ذلك، تعتبر صاحبة البلاغ هذا الاحتجاز احتجازاً تعسفياً ينتهك حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه الذي تكفله المادة 9 من العهد.
    9.4 The facts of the present case clearly illustrate the applicability of article 9 of the Covenant concerning liberty and security of the person. UN 9-4 وتبين وقائع هذه القضية بكل وضوح إمكانية تطبيق المادة 9 من العهد بشأن حق الفرد في الحرية وفي الأمان على نفسه.
    Right to life; prohibition of torture or cruel, inhuman or degrading treatment; right to an effective remedy; right to privacy; liberty and security of the person; protection of the family UN المسائل الموضوعية: الحق في الحياة؛ حظر التعذيب أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة؛ الحق في سبيل انتصاف فعال؛ الحق في الخصوصية؛ حق الفرد في الحرية وفي الأمان على شخصه؛ حماية الأسرة
    Articles 9 and 10: The right to liberty and security of person UN المادة ٩ و٠١: حق الفرد في الحرية وفي اﻷمان على شخصه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus