"حلقه" - Traduction Arabe en Anglais

• his throat
• episode
• the throat
• ring
• loop
• episodes
• link
• shaved
• his own throat

The coroner found half a ham sandwich stuffed down his throat.
الطبيب الشرعي وجد نصف شطيرة لحم خنزير محشورة في حلقه.

Robber had a knife at his throat, and then he didn't.
لص كان يهدده بسكينة في حلقه ثم أصبح لا يهدده

Three teeth detached from his jawbone and lodged in his throat.
ثلاثة أسنان انفصلت عن عظم فكه و سقطت في حلقه

When we realized Mr. Fisk had put the episode online, we knew we needed an additional episode.
عندما رأينا السيد فيسك قد نشر الحلقه على الانترنت علمنا اننا سنحتاج الى حلقه اضافه

He had been shot in the head and the throat, and his jaw was fractured.
وتبين أنه أطلق عليه الرصاص في رأسه وفي حلقه وكان فكّه مكسورا.

One of the officials also allegedly placed his shoe into the mouth of Rajesh and urinated down his throat.
وادعي أيضا أن أحد المسؤولين قد وضع حذاءه في فم راجيش وبال في حلقه.

...by taking a cheese grater to his throat while giving him a bath.
عن طريق أدخال مبشرة الجبنة إلى حلقه بينما كان يستحم.

Well, first you fatten him up with some youthful indiscretions, and then you slit his throat with a couple of covered-up drug charges.
حسنا بداية يجب أن تسمنه ببعض طيش الشباب وبعدها تقطع حلقه

She cut his throat and then framed me so that her own son could take the throne.
هي قامت بقطع حلقه وإلفاق التهم إليً ليتمكن أبنها أن يعتلي العرش

He said his throat was sore from the show, so he invited me to his dressing room to have some tea.
قال بأن حلقه جاف من الغناء لذلك دعاني لغرفة تبديل ملابسه لتناول بعض الشاي

his throat closing saved him in the river, but we can't let it kill him now.
إغلاق حلقه أنقذه في النهر لكن لا نستطيع تركه يقتله الآن

Why don't you find a captain and you take him upstairs and slit his throat, and I will take his ship?
لم لا تعثرين علي قائداً وتأخذينه للطابق العلوي وتقطعين حلقه وسأستولي أنا سفينته؟

No we slit his throat and chop him into a million pieces and throw him into the incinerator.
لا سنقطع حلقه و نشرب دمه و نقطعه مليون قطعة و نلقيه داخل الدوار المركزي

Or somebody reached down his throat and ripped'em out.
او شخصٌ ما وصل الي اسف . حلقه و مزقها خارجاً

He choked on the tape and tried to swallow it but it got stuck in his throat.
عندما حاول ابتلاع الشريط عٌلق في حلقه واختنق

- Oh please, not another episode of'Christian hooks up'.
اوه أرجوك, ليست حلقه اخرى من حلقات المسيح هوكس'.

I have to talk to you, Sam, because I've had another episode.
يجب أن أتحدث إليك يا سام لأن لدى حلقه مسلسله أخرى

He wrote a ripped-from-the-headline episode about Donald Trump.
كتب نص احد الحلقات في حلقه ضد الرئيس ترامب

And right now they're telling me there's a young man who was shot in the throat with an arrow and literally cut in half.
وحالياً، إنهم يقولون لى بأن هناك شاب صغير أصيب بسهم فى حلقه وتم قطعه إلى نصفين

"Amigo, if you want me to put my finger there, you'll need to put a ring on it first."
يا صديقي إذ كنت تريدني أن أضع أصبعي هناك ستحتاج إلى وضع حلقه عليه أولاً

- You're the one who's afraid we're stuck in a loop.
أنت هو من يخشى بأننا قد نكون عالقون في حلقه

- And didn't you order 23 episodes not at the beginning of the year, as you usually do, but after you decided you couldn't air Mr. Fisk's episode?
ليس في بداية العام كعادتكم لكن بعد ان قررت الا تذيع حلقه السيد فيسك

Orestes is just the last link in a bloody chain.
و "اُوريستيس" كان آخر حلقه في سلسله من القتل

According to Forensics, her head was shaved, she was taken to the middle of nowhere and dumped like a bag of rubbish.
و حسب قول الأطباء الشرعيين فأن شعرها تم حلقه أخذت لمكان مجهول و تركت كأنها قمامة

He cut his own throat. Who does that?
لقد قطع حلقه من يفعل شيئاً كهذا؟