"حماية الشهود والمبلِّغين" - Traduction Arabe en Anglais

• protection of witnesses and reporting persons
• witness and whistle-blower protection

:: Assistance in implementing articles 32 and 33 of the UNCAC on the protection of witnesses and reporting persons.
:: المساعدة في تنفيذ المادتين 32 و33 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد بشأن حماية الشهود والمبلِّغين.

protection of witnesses and reporting persons (arts. 32 and 33)
حماية الشهود والمبلِّغين (المادتان 32 و33)

protection of witnesses and reporting persons (arts. 32 and 33)
حماية الشهود والمبلِّغين (المادتان 32 و33(

protection of witnesses and reporting persons (arts. 32, 33)
حماية الشهود والمبلِّغين (المادتان 32 و33)

protection of witnesses and reporting persons (art. 32, 33)
حماية الشهود والمبلِّغين (المادتان 32 و33)

Regular requests have also been received by UNODC on ways to improve the detection of corruption through the development of witness and whistle-blower protection programmes or through advisory services relating to how to structure systems of asset and income declarations.
وقد تلقَّى المكتب أيضاً بشكل منتظم طلبات تتعلق بكيفية تحسين الكشف عن الفساد من خلال تطوير برامج حماية الشهود والمبلِّغين أو من خلال خدمات استشارية تتعلق بكيفية هيكلة نظم إقرارات الذمة المالية.