"حمراوتان" - Traduction Arabe en Anglais

• red

Search for a maid of sixteen... with hair of sunshine gold... and lips red as the rose.
ابحث عن فتاة في السادسة عشر بشعر ذهبي مثل الشمس وشفتان حمراوتان مثل الورد البلدي

Her eyes were red like the snake and her hair was white as snow.
عيناها حمراوتان كالثُعبان، وشعرهُا أبيضٌ كالثلج.

I don't know about that woman, you know? - She's got red eyes...
لست مرتاح لتلك المرأة لديها عينان حمراوتان

- So I'm forced to take shit that ain't mine. - Beck, your eyes are red.
هيه، هيه، عيناك حمراوتان هل كنت تشرب الخمر او المخدرات؟

He does not. He has tiny red eyes.
إنه ليس كذلك ، إن لديه عينان صغيرتان حمراوتان

Your eyes are red, Shekhar...
عيناك حمراوتان يا شيكر كما تبدو مرهقا جدا

There's two red cars now. Which one is it?
.هناك الآن سيارتان حمراوتان أيهما هي؟

The red showing in his eyes and the veins moving in his head.
عيناه حمراوتان والشرايين تتحرك في رأسه

No, I meant you. Your eyes are red.
لا ، قصدتكِ أنتِ عيناكِ حمراوتان

Thunder roared as she laughed, her eyes red as flames... with a look in them that would steal the soul from a man.
صوت الرعد يقرقع مع ضحكاتها -وعيناها حمراوتان كما اللهب هذا ليسرق الروح من الرجل

And then this Chinese dude comes in, and his eyes were all red and glowing, and I was like, "Dude."
ثم ظهر ذلك الشخص الصيني وعيناه حمراوتان ومتوهجة "وأنا كنت أقول "يا صاح

- You already have two red which you never drive.
-لديّكِ بالفعل إثنتان حمراوتان لم تقوديهما أبدًا

His eye red as' twould burn Rome;
عيناه حمراوتان كما لو أنه سيحرق روما

Hi. Your eyes are red.
مرحباً، عيناك حمراوتان.

I won't give him back 2 old red bills!
لن أعيد له ورقتان حمراوتان قديمتان!

Are my eyes red?
هل عيني حمراوتان ؟

Your eyes are very red. You're not on drugs?
عيناكِ حمراوتان جدا

You have red eyes.
-عيناك حمراوتان .