"حناجرهم" - Traduction Arabe en Anglais

• their throats
• their throat

Most of the killed had been shot in the head at close range, and their throats had been slit.
وكان معظم الذين قتلوا مصابين بطلقات نارية في الرأس من مسافة قريبة، وقطعت حناجرهم.

He then described how the Bosnian Serb soldiers killed people at random, grabbing the hair of the victims and slitting their throats.
ثم وصف قيام جنود من صرب البوسنة بقتل الناس اعتباطاً وشد شعر الضحايا وقطع حناجرهم.

Rip their throats and grind their eyes down to jelly.
مزقوا حناجرهم و أسحقوا أعينهم حتى تصبح كالهلام

I was to lay perfectly still as they circled through the trees on tiptoes, growling deep in their throats and warning me there were wolves on the hunt with a taste for little girls.
كنت ما أزال مستلقية تماماً مثلما كانوا هم يطوفون خلال الأشجار على رؤوس اصابعهم و يهدرون عميقاً في حناجرهم

Thirty minutes a day. It doesn't take much. Someone goes for you, go for their throat.
مجرد أن يأتي أحدهم نحوك مباشرة ابدأمن حناجرهم

Three were killed by sharp-force trauma-- either stabbed or their throats were slit.
ثلاثة قتلوا بشيئ حاد إما طعنوا أو قطعت حناجرهم

Especially when his final act of rage is slicing their throats.
خاصةً وأن الفَصلَ الأخير من غضبه قَطعُ حناجرهم.

Seems like their throats are ripped open and the blood drained, judging by the fact there's not a lot of blood on the ground.
يبدو أن حناجرهم ووقع مفتوح ودماء استنزفت، استنادا الى حقيقة ليس هناك الكثير من الدم على الأرض.

Mm. I swear, everything they say sounds like they're clearing their throats. Hi-ka-hoo-ka, hi-ka-hoo-ka.
أقسم ، كلّ شيء يقولونه يبدو وأنّهم ينحنحون حناجرهم إذاً ، كيف حالك ؟

All found hanged in the same way, their throats slit in the same location.
جميعهم وجدوا مشنوقين بنفس الطريقة تم قطع حناجرهم في المكان نفسه

I knew how we could shove it right back down their throats?
أنني أعرف كيف يمكننا أن نشق أسفل حناجرهم

Well you know how they used to slaughter beefs, hit'em right there with a maul... . . truss' em up and slit their throats?
هل تعرفي كيف يقطعون اللحم ؟ يقومون بضربهم برأسهم بالمطرقة ويقطعون حناجرهم

You should have ripped out their throats with your teeth.
أنت كان يَجِبُ أنْ تُمزّقَ خارج حناجرهم بأسنانِكِ.

They had their throats cut. It was a pretty ugly affair.
في الحقيقة قطعت حناجرهم كان أمراً بشعاً جداً

I saw this program on the Medical Channel that you can cure people of snoring... by cutting their throats open.
رأيت برنامجا على القناة الطبية تقول بأنك تستطيع ان تعالج الناس من الشخير وذلك بفتح حناجرهم

He cut their throats from left to right, therefore he's right-handed.
قطع حناجرهم من اليسار إلى اليمين، لذا هو أيمن

It's their only soft spot! Aim for their throats!
هو بقعتهم الناعمة الوحيدة الهدف إلى حناجرهم

Three well armed men had their throats cut before they could even draw their weapons.
ثلاثة رجال بُترت حناجرهم قبل أن يتمكنوا من شهر أسلحتهم

They were clutching their throats like -- like -- like they were choking.
كان الناس يمسكون حناجرهم كأنهم يختنقون

And just slit their throat.
ونقوم بشق حناجرهم.