"حنجرته" - Traduction Arabe en Anglais

• his throat
• the throat
• his larynx
• own throat
• slit

No wonder you wanted to jam it down his throat.
ولا عجب إذا كنت تريد أن التشويش عليه حنجرته.

And then I stuff the crackers down his throat.
و عندئذ سأحشو هذه الحلوى المفرقعه فى حنجرته

No, it's one thing to... convince a peasant that his Turkish neighbor wants to cut his throat, but there aren't any Turks here or Cetnics, or Ustascia.
هناك شيء واحد فقط, وهو أن يقنع الفلاح أن جاره التركي يريده أن يقتلع حنجرته لكن عليه أن يتأكد أنه ليس هناك أتراك آخرون

Depends how long he kept kicking after his throat was slit.
يعتمد ذلك على طول استمراره في الركل بعد أن شقت حنجرته

The buffalo caught him here, through his throat and the horn came out through his mouth and flung him before running away.
الجاموس إصطاده من هنا من خلال حنجرته وخرج القرن من فمه ثم رماه على الأرض قبل أن يفرّ هاربًا

I could put my sword cane right through his throat and he wouldn't try to stop me.
بوسعي أن أضع نصلي في حنجرته ولن يحاول منعي.

His body was found this morning in a field with his throat slit.
عثر على جثته صباح اليوم .في حقل مع شق حنجرته

Poor soul, he'd been knocked silly and had his throat slit.
يالروحه المسكينة.. لابد وانه قد ضُرب بشدة, وقُطعت حنجرته

I've waited two years for to cut his throat... to see how he's bleeding like a pig.
لقد انتظرت لعامين حتى أقطع حنجرته ,اراه ينزف كالخنزير

What gives a man that metallic bite in the back of his throat?
ماهو الشئ الذي يعطي الرجل الطعم المعدني في الجزء الخلفي من حنجرته ؟

We must hold his throat like this for two hours, until the swelling subsides.
يجب ان نمسك حنجرته, هكذا لمدة ساعتين, حتى تخف حدة التورم.

A spot of limbering up accompanied by a weird and wheezy call from deep in his throat.
إحماءٌ خفيف مصحوبًا بصوت غريب وأزيزيّ من أعماق حنجرته

his throat swelled and his brain was deprived of oxygen for 7 minutes before his first assistant was able to resuscitate him.
تضخمت حنجرته وحرم دماغه من الاكسجين ل 7 دقائق قبل ان يسعفه مساعده الاول

All right, boys, grab him, tie him up, slit his throat.
حسناً يا رجال أمسكوه وأربطوه وحزوا حنجرته

If he cannot breathe on his own, then a tube is forcefully inserted into his throat, and the machines take over breathing for him.
لو لم يستطع التنفس بمفرده عندها سنضع انبوب في حنجرته والآلات تقوم بالتنفس بداله

I wanted him to see the consequences of his sins, before I slit his throat.
اريده ان يرى عواقب افعاله قبل ان اقطع حنجرته

That didn't cut his throat... not all ragged and jagged like this.
هذا لم يقطع حنجرته ليس ممزقاً بهذا الشكل

Get us the camera before my boy here crushes his throat.
احضر لنا الكاميرا قبل أن يسحق الرجل حنجرته

Your sociopath of a son punched a kid in the throat.
ابنك المختل اجتماعياً لكم فتى على حنجرته.

Mr. Obeid underwent surgery for his larynx on 20 March 2010 and another surgery on 2 April 2010.
وخضع السيد عُبيد لجراحة في حنجرته يوم 20 آذار/مارس 2010 ولجراحة أخرى يوم 2 نيسان/أبريل 2010.

The printer who made these said his last prayer and cut his own throat open in front of me.
عامل الطباعة الذي قام بطباعة هذه تلى صلاته الأخيرة وبعدها قطع حنجرته أمامي