"حوض الأسماك" - Traduction Arabe en Anglais

• the aquarium
• fish tank
• fishbowl
• fishtank

The female employees at the aquarium thought Yeongdeung Police had such a handsome detective and were about to start a fan club.
يعتقد الموظفات في حوض الأسماك أن شرطة يونغ دونغ لديها مثل ذلك المحق الوسيم

the aquarium calms him down. I could get some work done.
حوض الأسماك يهديء من روعه، لكي أستطيع إتمام عملي.

But the dreams of the aquarium never came back.
ولكنني لم أر أحلام حوض الأسماك بعد ذلك قط.

Um... could you help me move this fish tank?
هل يمكنك مساعدتي في نقل حوض الأسماك هذا؟

Oh, Dad, have you... have you seen this new fish tank we just got?
أبي، شاهدت حوض الأسماك الجديد هذا الذي حصلنا عليه؟

So in the end, I learned the difference between dolphins and porpoises, but I am definitely not allowed back into the aquarium.
إذاً, في نهاية الأمر تعلمت الفرق بين الدلافين وبين خنازير البحر. ولكنني بكل تأكيد غير مسموح لي العودة إلى حوض الأسماك

In fact, I had enough time to home, the aquarium to reorganize,
حقيقة كان لدي متسع من الوقت يكفي لكي أعود إلى البيت و أقوم بإعادة تنظيف حوض الأسماك

We're going to the aquarium today, okay?
سوف نذهب إلى حوض الأسماك اليوم حسناً ؟ ؟

The other day, Greeny, my incredibly rare emerald-green koi fish, vanished out of the aquarium.
في اليوم التالي, سمكتي الخضراء وهي من نوع نادر إختفت من حوض الأسماك

To eat, if you do not want it in the aquarium.
يمكنك تناوله إذا لم ترغب بوضعه في حوض الأسماك

If you had to spend the night in the Met or the aquarium, which would it be?
إن كان عليك العيش إما في مدينة كبرى أو حوض الأسماك أيهما تختارين؟

Is it true the aquarium will have piranhas?
هل هو صحيح بأن حوض الأسماك الجديد سيحتوي على بيراناس؟

You think I got kicked out for just the aquarium?
أتعتقد بأنني طُردت من أجل حوض الأسماك فحسب؟

I was at the aquarium and I got lost.
كنت في معرض حوض الأسماك ولقد تُهت

We took a killer whale out of the ocean and put it in a fish tank.
نحن أخذنا الحوت القاتل من المحيط ووضعه في حوض الأسماك

So Jake built this cooling system inside this fish tank, filled it up with mineral oil because it doesn't conduct electricity.
لذا صنع جيك نظام التبريد هذا داخل حوض الأسماك مملوء بالزيوت المعدنية لأنه لا يقوم بتوصيل التيار الكهربائي

It would be one of them, in there, probably near the fish tank.
سيكون واحداً منهم هناك، ربّما بالقرب من حوض الأسماك.

Am I really still back in the lab, in the fish tank?
هل أنا فعلًا مازلتُ في المعمل في حوض الأسماك ؟

Well, this... fish tank could be anywhere...
حسناً هذا حوض الأسماك هذا قد يكون في أي مكان لوس انجليس، ليما، ليسبوس

Find out why the hell he was hiding jewelry in a fish tank.
أن نعرف لماذا خبأ المجوهرات في حوض الأسماك

The whole fishbowl thing in my living room? People staring at me. I don't know what you're talking about.
رؤية حوض الأسماك عندما كنت بالطابق السفلي من منزلي والناس تحدق بي لا أعلم ما تتحدثين عنه

- The fishtank.
- حوض الأسماك.