"حياة مثالية" - Traduction Arabe en Anglais

• perfect life
• exemplary life
• life is perfect

It sounds like you've created the perfect life here.
هذا يبدو وكأنه قمت بإنشائها حياة مثالية هنا.

I know, as niffin, you care about nothing but your own mind, so congratulations, a perfect life with zero meaning.
أنا أعلم، كـ نيفين، لا يهمك شيئا سوى عقلك، لذلك تهانينا، حياة مثالية مع أدنى معنى لها.

I could tell you that I'm a happy man, that I have a perfect life, which I do.
استطيع ان اقول لك انني رجل سعيد وأن لدي حياة مثالية ، وهذا مالدي

No, he says he's a happy man and has a perfect life.
لا هو قال انه رجل سعيد ولديه حياة مثالية

The Catechism of the Catholic Church defines a saint as a person who has lived an exemplary life.
ان الأسس التي تعتمد عليها الكنيسة الكاثوليكية لتعريف القديس هو أنه الشخص الذي عاش حياة مثالية

Nobody's life is perfect.
لا يملك أحداً حياة مثالية

'Once upon a time, there was a girl'who lived a perfect life.
كان يا مكان، كانت هناك فتاة والتي عاشت حياة مثالية

Dad got shot, I got tossed, and Emma got the perfect life.
قتل الأب، وأنا تم تجاهل وإيما حصلت على حياة مثالية.

I don't know why you're looking for anything. You have the perfect life.
أنا لا أعرف لمَ تبحث عن أي شيء لديك حياة مثالية..

We all know that you live the perfect life, so don't pass judgment on mine.
جميعنا نعرف انكِ تحيى حياة مثالية لذا لا تحكمى على حياتى

I had the perfect life until I was in a coma for six years.
كان لدي حياة مثالية حتى دخلت في غيبوبة لمدة ست سنوات

I had the perfect life until I was in a coma for six years, and then I woke up and found my fiancée married to another man.
كان لدي حياة مثالية حتى دخلت في غيبوبة لمدة ست سنوات ثمّ إستيقظت ووجدت خطيبتي متزوّجة من رجلٍ آخر

I had the perfect life until I was in a coma for six years.
كان لدي حياة مثالية حتى صرت في غيبوبة لمدة ست سنوات

I'm talking about a perfect life, a great life.
أنا أتحدث عن حياة مثالية , حياة رائعة

You told me a fairy tale about a woman who led the perfect life.
أخبرتيني قصة وهمية عن امرأة عاشت حياة مثالية

That they relocated us here so that we could have a perfect life.
سأنهم قد أعادوا وضعنا هنا حتى نتمكن من الحصول على حياة مثالية

I had a perfect life until you came along and started talkin'to me.
كانت لديَّ حياة مثالية حتى أتيت أنت وبدأت بالتحدث إلي

But it says he apparently lived an exemplary life.
ولكن يقول المقال انه من الواضح عاش حياة مثالية

- Tina, nobody's life is perfect.
-تينا)، لا أحد لديه حياة مثالية)