"حياتي هي" - Traduction Arabe en Anglais

• My life is
• life is my
• My life's
• my life are
• life is a
• life is your

My life is just something for you to gamble on.
حياتي هي مجرد شيء بالنسبة لك أن تراهن على.

Your magic bullet to save My life is some experimental treatment they're not even testing on humans.
أرصاصتك السحرية لإنقاذ حياتي هي بعض التجارب العلاجية ؟ إنهم لا يختبرونه حتى على البشر

My life is those three years you loved me.
حياتي هي تلك الثلاث سنين التي أحببتِني فيها

My life is my life, and I want you to back the hell up!
حياتي هي حياتي , و أنا أريدك أن تبتعد عني

"Hey, kindred, My life's an open book".
"مرحبـا، كيندريد، حياتي هي كتـاب مفتـوح"

All the horrors of my life are the result of my own will.
كلُّ ما مررتُ به من أهوالٍ في حياتي هي نتيجة إرادتي

If My life is the price I have to pay to see my son again,
إن كانت حياتي هي الثمن الذي يجب أن أدفعه لرؤية ابني مجددًا

My life is a little more complicated than I let on.
حياتي هي أكثر من ذلك بقليل معقدة من اسمحوا لي جرا.

My life is about this- putting bread on the table.
حياتي هي عن هذا - الخبز يضع على الطاولة.

The club is the club, My life is my life. Stay out of it.
النادي هو النادي حياتي هي حياتي ابقي بعيدةَ عنها

You know, someone once told me My life is a dream with an anklet attached.
أتعرفين، لقد قال لي شخص ذات مرّة، حياتي هي حلم مع مُراقب مُرفق بالكاحل

New semester starts next week. My life is here.
الفصل الدراسي الجديد سيبدأ الأسبوع المقبل حياتي هي هنا

My life is about working long hours, planning trips I never take, and settling for love found on the pages of romance novels.
حياتي هي العمل على مدار الساعة و لم أقم بأي رحلات و إعداد المناسبات من أجل الحب في منزل واحد

Apparently Somebody Thinks My life is Interesting Enough To Put On Videotape.
كما يبدو فإن أحدهم يظن بأن حياتي هي مثيرة كفاية ليراقبني بالفيديو.

Listen, you know the only princess in My life is my wife.
الاستماع، كما تعلمون الأميرة الوحيدة في حياتي هي زوجتي.

As far as My life is concerned, I truly believe I turned the corner.
بما أنّ بقيّة حياتي هي المعنية بالأمر. أؤمن بصدق أنني بدأت بالتحسّن.

Sometimes I think My life is the same bad thing played over and over again.
أحيانا , أعتقد أن حياتي هي نفس الأمر السيء يحدث مرارا وتكرارا.

Please respect that My life is my life.
رجاءً أحترموا أن حياتي هي حياتي

My life's an open book.
حياتي هي كتاب مفتوح

A special gift in my life are the 11 years that I did have with him.
هدية خاصة في حياتي هي 11 عاما قضيتها معه

You once said... My life is your life, remember?
قلت مرة... حياتي هي حياتك، تتذكر؟