"حيث أستطيع أن" - Traduction Arabe en Anglais

• where I can
• where we can
• where l can
• where I could

I like my money right where I can see it.
أنا أحب أموالي الحق حيث أستطيع أن أرى ذلك.

On your feet, gentlemen. Hands up where I can see them.
على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم

I just want to go someplace where I can do my job.
أريد فقط الذهاب الى مكان ما حيث أستطيع أن أمارس عملي.

You want to step out of that vehicle and keep your hands where I can see'em, please.
أنت تريد الخروج من تلك السيارة والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى 'م، من فضلك

- Let's go. - Hands where we can see'em.
ــ هيا بنا ــ ضع يديك حيث أستطيع أن أراها

FBI, keep your hands where I can see'em.
مكتب التحقيقات الاتحادي، والحفاظ على يديك حيث أستطيع أن أرى أبوس؛ م.

In fact, I got a nice little out-of-the-way spot back home where I can give him the full Jane Doe treatment.
وفي الواقع، حصلت صغيرة لطيفة من خارج إلى الطريق بقعة في الوطن حيث أستطيع أن أعطي له العلاج الكامل جين دو.

You must stay here where it's safe, where I can protect you.
ستبقين هنا حيث هو آمن حيث أستطيع أن أحميك.

I want you where I can see you.
أريدك أن تكون حيث أستطيع أن أضع عيني عليك

Baby, how many times have I told you to stay where I can see you?
الطفل، كم مرة قلت لك البقاء حيث أستطيع أن أرى لك؟

Hands where I can see em. You, too, sweetheart.
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم أنتي أيضا، يا حلوتي

If you're in the bathroom, please step out where I can see you.
إذا كنت في الحمام، أرجوك أخرج حيث أستطيع أن أراك.

Step away from the weapon, hands on your head where I can see'em.
الابتعاد عن السلاح، الأيدي على رأسك حيث أستطيع أن أرى 'م.

I need you to move me to a place where I can plug in a different computer.
أحتاجك أن تنتقل إلى مكان حيث أستطيع أن أصله بحاسوب مختلف

The three of us right here where I can see you and nobody else can sneak up on us.
نحن الثلاثة هنا حيث أستطيع أن أراك. و لا أحد آخر يمكنه التسلل علينا

Hands where I can see'em. Hands where I can fucking see'em, now!
اليدان حيث أستطيع أن أراها اليدان حيث أستطيع أن أراها الآن

Well, Quasimodo... wouldn't you like to come where I can see you?
.حسنا كوازيمودو ألا تريد أن تخرج حيث أستطيع أن أراك؟

I'm just not in a place where I can be of any more help to Akeelah right now.
أنا لست بموقف حيث أستطيع أن أكون أكثر مساعدة إلى أكيلا الآن.

I thought it would be nice to have your father out here where I can see him, instead of tucked away in the living room where I hardly ever see him.
اعتقدت انه سيكون من الجميل أن يكون والدك هنا حيث أستطيع أن أرى له ، بدلا من مدسوس بعيدا في غرفة المعيشة

Keep them where we can see them!
الأيدي حيث أستطيع أن أرى لهم!

A bubble where l can hear her say why she did it in a vortex.
فقاعة حيث أستطيع أن أسمعها تقول لماذا فعلت فعلتها خلال دوامة

Stay above the surface where I could see you, okay?
البقاء فوق السطح حيث أستطيع أن أراك ، حسنا ؟