"حيث أنتم" - Traduction Arabe en Anglais

• where you are
• where you're

Yes. From where you are, you should have good roads.
أجل، من حيث أنتم يجب أن تحظوا بطريق سالم

Stay where you are, boys. We're just stopping for water.
إبقوا حيث أنتم يا رجال نحن فقط نتوقف للماء

Please stay exactly where you are for your own safety.
إبقوا حيث أنتم من فضلكم للحفاظ على سلامتكم

Guys, listen! Stay where you are.
يا رفاق، اسمعوا امكثوا حيث أنتم فالشرطة هنا

So you came to the future where you're the grams instead,
لذلك أتيتِ إلى المستقبل حيث أنتم الآن الأجداد بدلاً من ذالك

Good. Okay, stay where you are. We're going to get you one by one.
جيد حسنا، فلتبقوا حيث أنتم وسنخرجكم واحدا بعد الآخر

God bless you. Stay where you are. You're doing an aces job.
بارك الله فيكم، ابقوا حيث أنتم إنكم تقومون بعمل رائع

Look, you stay right where you are!
انظروا ، فلتبقوا في أماكنكم حيث أنتم

This is the Coast Guard. Remain where you are.
هنا خفر السواحل ابقوا حيث أنتم

Just stay where you are.
فقط ابْقوا حيث أنتم لا تُتحرّكواْ

- Stay where you are! - Don't leave. Don't leave.
ابقوا حيث أنتم لا ترحلوا، لا ترحلوا

This is the U.S. border patrol. Stop where you are.
"هنا حرس الحدود الأمريكي" "توقفوا حيث أنتم"

-Watch your step. -Stay where you are, guys. Thank you.
‫ابقوا حيث أنتم

Everybody, just stay where you are!
الجميع، فقط ابقوا حيث أنتم

- Stay where you are! - The cure is coming!
ابقوا حيث أنتم العلاج قادم

The cure is coming. - Stay where you are!
العلاج قادم ابقوا حيث أنتم

Stop where you are! This is security!
قفوا حيث أنتم هذا هو الأمن

Stop where you are.
توقفوا حيث أنتم

Stay where you are. Nobody move.
كونوا حيث أنتم ولايتحرك أحد

- Seize them. - Stay where you are.
ـ أمسكوا بهم ـ إبقوا حيث أنتم

Hey, you kids. It's Captain Sham, your new guardian. You just stay where you're at, and we'll come where you're to.
أيها الأطفال , أنا الكابتن شام إبقوا حيث أنتم , سوف نأتى لآخذكم