My preference would be to be assigned to the kitchen where I can prepare my own meals. | Open Subtitles | الأولوية بأن أكون في المطبخ حيث استطيع تكوين وجباتي للطعام بنفسي |
With your hands up where I can see them. | Open Subtitles | اخرجوا مع ايديكُم في الاعلى حيث استطيع ان اراها. |
Oh, crap. Hands where I can see them! I said, hands where I can see them! | Open Subtitles | اللعنة ضع يداك حيث استطيع رؤيتهما أقول ضع يداك حيث استطيع رؤيتهما |
Nascien will lead me to Dual Grund, where I can gain access to the upper-level systems of the Druids. | Open Subtitles | اريد ان اصل للارض حيث استطيع الوصول الى النظام الاعلى للجورو |
The plankton is an open book where we can read the history of the ocean. | Open Subtitles | العوالق كتاب مفتوح حيث استطيع قراءة تاريخ المحيط |
It is not too late. Nobody move. Everybody just put your hands where I can see them. | Open Subtitles | لا احد يتحرك، جميعكم ضعوا ايديكم حيث استطيع رؤيتها |
Now we need to get you back to Republic City, where I can protect you. | Open Subtitles | الان نحتاج للعودة لمدينه الجهوريه حيث استطيع حمايتك |
I was really looking for a place where I can serve the UNSC, and Corbulo Academy is the best. | Open Subtitles | لقد كنت اتطلع حقاً الى مكان حيث استطيع خدمة مجلس الأمن الدولي. و اكاديمية "كوربلو" هي الأفضل. |
Hold it right there. Put your hands where I can see them. | Open Subtitles | توقف مكانك ، ارفعوا ايديكم حيث استطيع رؤيتها |
The truth brought me out to the only place where I can speak the truth and they can't get me. | Open Subtitles | الحقيقة أخرجتْني الى المكانِ الوحيدِ. . حيث استطيع ان اقول الحقيقه دون ان ينالوا منى |
Änd keep your hands where I can see them, Mr. Barrows. | Open Subtitles | ابقوا ايديكم حيث استطيع رؤيتها سيد باروس |
I want you right here, where I can keep an eye on you. | Open Subtitles | اريدكما ان تبقيا هنا حيث استطيع ملاحظتكما |
Then we'll go to Monte Carlo, where I can get a friend to take us for a cruise around the Greek islands. | Open Subtitles | وبعدها سنذهب الى مونت كارلو، حيث استطيع الاتصال بصديق يأخذنا فى رحلة حول الجزر اليونانية |
I don't like surprises. I like it all out there where I can see it. | Open Subtitles | لا أحب المفاجآت, اريد ان يكون كله بالخارج حيث استطيع رؤيته |
That's right, keep your hands where I can see them. | Open Subtitles | أحسنت، ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما |
Keep your hands where I can see them. | Open Subtitles | ابقي يديك حيث استطيع ان اراهما |
At least grant me the governorship over to the lands west of the river Dram, where I can live with my friends in peace. | Open Subtitles | علي الاقل امنحيني الحكم علي "الاراضي الغربية من نهر "دارم .حيث استطيع العيش في سلام مع اصدقائي |
Move over here where I can see you! | Open Subtitles | تحركوا الى هنا حيث استطيع رؤيتكم |
Gerard Hirsch, get your hands where I can see'em! | Open Subtitles | جيرارد هايرش, ارفع يديك حيث استطيع رؤيتها! |
Get out of the car! Keep your hands where we can see'em! | Open Subtitles | اخرجي من السيارة ابقي يديك حيث استطيع رؤيتهم |
Keep your hands where we can see them. | Open Subtitles | ابقِ يديك حيث استطيع رؤيتهما |