"حيث تنتمى" - Traduction Arabe en Anglais

• where you belong

I'll take you back where you belong and this will be our favorite song come to me with secrets bare
سوف أخذك الى حيث تنتمى وهذة ستكون اغنيتنا المفضلة تعالى إلى مع اسرارك العارية

One move. Only one move and I send you straight to hell, where you belong.
خطوة واحدة,خطوة واحدة وسوف أرسلك إلى الجحيم حيث تنتمى

Just face it, Yugi, your days as a champion duelist are over. My Shining Dragon is gonna blast you back to the minor leagues where you belong.
تقبل ذلك يا يوغى ايامك كبطل انتهت فان تنيينى سيرسلك للقاع حيث تنتمى

I haven't got the time or the patience to argue with you. Now go home to your families where you belong.
ليس لدىّ الوقت أو الصبر للاختلاف معك اذهب الآن لعائلتك حيث تنتمى

- I had nothing to do with it. - Get back where you belong.
لم تكن لى علاقة بالامر عد إلى حيث تنتمى

You-you don't have any options. You're going back behind bars where you belong.
سوف تعود وراء القضبان حيث تنتمى.

- to hell where you belong. - Nice bluff.
إلى الجحيم حيث تنتمى - خدعه لطيفه -

This casino-- my casino-- is where you belong.
هذا هو الكازينو - الكازينو الخاص بى - حيث تنتمى

Alright. Now get off into the sickbay where you belong.
حسنا إذهب إلى المستشفى حيث تنتمى

You need to go back to your own, where you belong.
عليكِ العودة إلى أسرتكِ، حيث تنتمى

Stay right here, in the hole. That's where you belong.
ستبقى هنا فى الحفره إلى حيث تنتمى

Go back to the jungle, where you belong.
عد مرة أخرى الى الغابة حيث تنتمى

♪ it's where you belong ♪
♪ ولكن انت حيث تنتمى ♪

You'll find the place where you belong
أنت ستجد المكان حيث تنتمى

Get back up town, where you belong!
عد لأعلى المدينة حيث تنتمى

I've come to send you back where you belong.
جئت لإعادتك حيث تنتمى

I have to send you where you belong.
سأرسلك إلى حيث تنتمى

On the floor, where you belong?
على الأرضيه الى حيث تنتمى

Go on. Fly up a tree where you belong.
إستمر طر لشجرة حيث تنتمى