"حيث لا أحد" - Traduction Arabe en Anglais

• where no one
• Where nobody

Create my cold, perfect maze where no one can ever find me.
أخلق المتاهة المتقنة الفاترة الخاصة بي حيث لا أحد يمكنه إيجادي

Him and me, where no one else could ever find us.
هو وأنا حيث لا أحد غيرنا يُمْكِنُ أَنْ يَجدَنا أبداً

We'II make our first record where no one can hear us scream.
نحن سنصنع تسجيلنا الأول حيث لا أحد يمكنه أن يسمعنا نصرخ

Unless he was looking for a place to hide where no one would find him.
إلا إذا كان يبحث عن مكان للاختباء حيث لا أحد يجد له.

I think I was eating a nice steak at some corner joint in the Bronx Where nobody knew me.
أعتقد أنني كان يأكل شريحة لحم لطيفة في بعض المفاصل الزاوية في برونكس حيث لا أحد يعرفني.

This is a new life for you and your people, one where no one has any power over you.
هذا هو حياة جديدة بالنسبة لك ولشعبك، واحد حيث لا أحد لديه أي سلطة على لك.

Hide it under a thousand spells, somewhere where no one else will ever find it.
إخفاء تحت ألف نوبات، و في مكان ما حيث لا أحد آخر سوف تجد أنه من أي وقت مضى.

By seeing patterns of behavior where no one else can see.
من خلال رؤية أنماط السلوك حيث لا أحد يمكن أن يرى.

Guess who found a job, a job where no one cares if you've been publicly accused of being a serial killer?
خمن من عثر على وظيفة وظيفة حيث لا أحد يهتم إذا كنت قد أتهمت علنا بكونك قاتلا متسلسلا؟

I like taking you to bed in the afternoon in a country where no one knows who we are.
أحبّ أخذك للسرير مساء في بلد حيث لا أحد يعلم من نكون

where no one will ever see or hear from you again.
حيث لا أحد سوف يرأكِ في أي وقت أو أن يسمع منكِ مرة أخرى.

And someone shut him in his locker, way up by the woodshop on the second floor, where no one would come till Fall.
و شخص ما رماه في خزانته في الطابق الثاني حيث لا أحد يأتي حتى الخريف

Give him to me, and we'll give you a life where no one is hunting for you.
سلمهُ ألي، و سوف نعطيكَ حياة حيث لا أحد يطاردكَ فيها

This is carefully designed to allow you to familiarize yourself with your new work procedures and unchallenging environment, where no one needs to...
تم تصميم هذا بعناية للسماح لك بالتعرف على نفسك بإجراءاتك العملية الجديدة وبيئة ليست مُنافسة ... حيث لا أحد يحتاج لـ

This is a place of freedom... where no one questions who you are, where you come from, what tongue you speak.
..هذا هو مكان الحرية حيث لا أحد يسأل من أنت ولا عن المكان الذي جئت منه ولا بأي لسان تتكلم

Casual one-night stand where no one gets hurt.
علاقة لليلة واحدة وبدون إرتباط حيث لا أحد يشعر بالأذى

Once I got him to trust me, he told me about the people that were paying him to dig where no one should be digging.
مرة واحدة حصلت له ثق بي، قال لي عن الناس أن تدفع له لحفر حيث لا أحد يجب حفر.

I liked seeing Kelly, but I made sure to do it where no one I knew would see us.
أحببت رؤيت كيلي و لكني حرصت على فعل هذا في مكان حيث لا أحد سوف يرانا

You could start over in a place where no one knows anything about you.
يمكنك البدء من جديد في مكان حيث لا أحد يعرف عنك أي شيء

Just run off someplace new where no one knows you.
فقط إهربي إلى مكان جديد حيث لا أحد يستطيع معرفتك به

Seriously, I'm worried you fell somewhere Where nobody can see you.
على محمل الجد، أنا قلق كنت سقطت في مكان حيث لا أحد يستطيع أن يراك.