"حَصلتَ على الشيءِ" - Traduction Arabe en Anglais

• You got something

Wordy,You got something to say,spit it out.
مسهب، حَصلتَ على الشيءِ لقَول، يَبْصقُه.

You got something to hide, bright eyes?
حَصلتَ على الشيءِ لإختِفاء، العيون اللامعة؟

I heard You got something from the beach.
سَمعتُ بأنّك حَصلتَ على الشيءِ مِنْ الشاطئِ.

You got something you want to say to me about going out tonight?
حَصلتَ على الشيءِ تُريدُ القَول لي حول الخروجِ اللّيلة؟

And You got something none of these guys have.
وأنت حَصلتَ على الشيءِ لا شيئ من هذه الرجال عِنْدَهُمْ.

I always suspected that there was a connection between you and that man, that You got something you didn't get from me.
أنا دائماً شَككتُ ذلك كان هناك a إتّصال بينكم وذلك الرجلِ، بأنّك حَصلتَ على الشيءِ الذي أنت لَمْ تَحْصلْ على منّي.

You got something you want to say, Ray?
حَصلتَ على الشيءِ تُريدُ قَول، راي؟

You got something to hide, Reed?
حَصلتَ على الشيءِ لإختِفاء، ريد؟

You got something on that glass?
حَصلتَ على الشيءِ على ذلك الزجاجِ؟

You got something growing in your uterus.
حَصلتَ على الشيءِ مُتزايد في رحمِكَ.

Come back when You got something.
إرجعْ عندما حَصلتَ على الشيءِ.

I'm sorry, You got something to say?
أَنا آسفُ، حَصلتَ على الشيءِ للقَول؟

You got something to say?
حَصلتَ على الشيءِ للقَول؟

You got something you wanna say to me?
حَصلتَ على الشيءِ أنت رأي wanna لي؟

You got something smaller?
حَصلتَ على الشيءِ أصغرِ؟

You got something for me?
حَصلتَ على الشيءِ لي؟

You got something against fornication?
حَصلتَ على الشيءِ ضدّ الزنا؟