"خائفة منك" - Traduction Arabe en Anglais

• afraid of you
• scared of you
• terrified of you
• frightened of you

- Too young to die. - I'm not afraid of you.
ـ صغيرة للغاية على الموت ـ أنا لستُ خائفة منك

I couldn't tell then if it was because she was afraid of you. Wouldn't have blamed her.
‫لم أستطع حينها أن أحدد ‫ما إذا كان ذلك لأنها كانت خائفة منك

She's married, and you make her uncomfortable. In fact, she's afraid of you.
إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك

She was so scared of you that she killed herself.
كانت خائفة منك جدا لدرجة أنها قتلت نفسها

I'm not crying because I'm scared of you, which I am a little.
أنا لست أبكي خوفا منك مع أني خائفة منك قليلا

Okay? I'm not afraid of you. I know that you wanna help.
انا لست خائفة منك أعلم أنك تريد تقديم المساعدة

Enough of this! I'm not afraid of you.
لقد اكتفيت من تلك الأفعال فأنا لست خائفة منك

Please don't think I'm afraid of you. I run a house with 50 crazy bitches.
أرجوك,لا تعتقد أننى خائفة منك أنا أدير منزلا به خمسون عاهرة مجنونة

Look, man, we're friends, and she's afraid of you.
اسمع يا رجل نـحن صديقـين إنها خائفة منك

Clea Vance had a roommate who testified that Cleo was afraid of you.
كليا فانس كان لديها شريكة في الغرفة تشهد بأن كليا كانت خائفة منك

-I'm not afraid of you and your gang, you've ruined our lives our house, Ilija was fired because of you our daughter doesn't speak to us, we are in debts up to here!
لأنني لست خائفة منك أنت وعصابتك، إنك تخرب حياتنا وبيتنا، فصل ليجا من عمله بسببك وبنتنا قاطعتنا ونحن غارقون في الديّن

I know. I wasn't afraid of you. It's my father.
لم أكن خائفة منك ، أبى هو الذى كان خائفا

I'm not afraid of you gallows dancers.
أنا لست خائفة منك راقصي المشانق

Myrtle Mae. And I'm not afraid of you. Myrtle Mae, huh?
ميرتيـل مـاى" ولست خائفة منك" ميرتيـل مـاى" ؟"

I was afraid of you. I didn't know why.
لقد كنت خائفة منك, ولا اعرف لماذا

There's, uh, no reason to be scared. I'm not scared of you.
ـ ليس هناك سبباً لتخافين ـ أنا لستُ خائفة منك

I don't know whether to be scared for you or scared of you.
أنا لا أعرف ما إذا كنت خائفة منك أو عليك

You know, Professor, I'm a little scared of you. But why?
أتعرف يا بروفيسور , انني خائفة منك قليلاً

And I'm not just saying that because I'm "scared" of you.
و انا ليس أقول هذا لاننى خائفة منك.

She's just scared of you, that's all.
إنها خائفة منك فحسب، هذا هو الأمر

She was terrified of you.
لقد كانت خائفة منك.

I'm not frightened of you!
انا لست خائفة منك