"خارج جمهورية إيران اﻹسلامية" - Traduction Arabe en Anglais

• outside the Islamic Republic of Iran

B. Violence outside the Islamic Republic of Iran 60 16
باء - العنف خارج جمهورية إيران اﻹسلامية ٠٦ ٥١

B. Violence outside the Islamic Republic of Iran .... 54 - 60 16
العنف خارج جمهورية إيران اﻹسلامية

E. Violence outside the Islamic Republic of Iran (paras. 17-19)
هاء - العنف خارج جمهورية إيران اﻹسلامية )الفقرات ١٧-١٩(

B. Violence outside the Islamic Republic of Iran
باء- العنف خارج جمهورية إيران اﻹسلامية

4.15 Firstly, the State party asserts that, according to reliable information available to the Government, the Mujahedin has for many years been operating from outside the Islamic Republic of Iran only.
٤-١٣ أولا، تؤكد الدولة الطرف أن المعلومات الموثوقة المتاحة للحكومة تفيد أن مجاهدي خلق يمارسون نشاطهم من خارج جمهورية إيران اﻹسلامية منذ سنوات عديدة.

B. Violence outside the Islamic Republic of Iran
باء - العنف خارج جمهورية إيران اﻹسلامية

E. Violence outside the Islamic Republic of Iran .... 17 - 20 9
هاء - العنف خارج جمهورية إيران اﻹسلامية

31. It has been reported that government opponents were either killed or injured outside the Islamic Republic of Iran in circumstances suggesting that people acting on behalf of Iranian officials may have been responsible.
٣١ - وورد أن معارضي الحكومة يغتالون أو يصابون خارج جمهورية إيران اﻹسلامية في ظروف توحي باحتمال أن يكون أشخاص يعملون باسم المسؤولين اﻹيرانيين مسؤولين عن ذلك.