"خارج نافذتي" - Traduction Arabe en Anglais

• outside my window
• out my window

outside my window when I was little, there was a flowering tree.
خارج نافذتي عندما كُنت صغيرة، كانَت هُناك شجَرة مُزهرّة.

Yo, pops, some fucking Chinese soldiers was just smoking right outside my window.
يا ابي, بعض الجنود الصينيين كانوا يدخنون خارج نافذتي

I want to have kids with someone who loves me enough to stand outside my window with a stupid boombox.
أريد إنجاب أطفال من أحدٍ يحبّني كفاية ليقف خارج نافذتي حاملًا مسجّل غبيّ

A crow outside my window said you would contact me today.
الغراب خارج نافذتي أخبرني بأنك ستتحدث إلي اليوم.

But there's this little patch of sky out my window, and I can see clouds moving along.
ولكن هناك جزء في السماء خارج نافذتي ارى منها السحاب

You said if I had an emergency, to hang the chimes outside my window.
أنتقلتلو لديّحالةطارئة, أعلقها خارج نافذتي

Every night, I'd wake up thinking they were right outside my window.
كنتُ أستيقظ في كلّ ليلة معتقداً بأنّهما خارج نافذتي

The clock outside my window has a nervous twitch once an hour.
الساعة خارج نافذتي لديها رعشة مزعجة كل ساعة

Hey, that was you last night outside my window, wasn't it?
لقد كان أنت بالأمس خارج نافذتي, أليس كذلك؟

You were lurking outside my window.
, قتلتي اربعة عشر شخصا .. كنتي تترصدي خارج نافذتي

Once a girl jumped to her death from a bridge outside my window.
وذات مرة قفزت فتاة ملقية بحياتها من جسر خارج نافذتي

I would stay on my balcony, watching the peope outside my window.
كنت أقف على شرفتي اشاهد الناس خارج نافذتي في انتظار عودة ميمي

To watch as a scruffy dog outside my window, under the pewter sky in the torrential rain walks up to a puddle and has a drink.
لأشاهد ككلب وضيع خارج نافذتي تحت السماء الرمادية وقت الأمطار الغزيرة أتعثر في الوحل ومعي شراب

A damn street light was flickering outside my window all night long.
كان هناك ضوء شارع يرفّ خارج نافذتي طوال الليل

On the web is one thing, outside my window is another.
علي الويب شئ واحد خارج نافذتي يوجد اخر

He was outside my window last night.
- - كان خارج نافذتي الليلة الماضية. BrAnD sLeWa

There's a world right outside my window.
هناك عالم خارج نافذتي هذه مباشرة

I'm someone who actually enjoys listening to the J Train as it's rattling outside my window because I know that it's filled with all kinds of wonderful people that are just living their lives.
أنا شخصًا يستمتع حقًا "بسماع قطار "جي بينما يقعقع خارج نافذتي لأنّي أعرف أنه مليء

Such a nice day, I figured I'd sneak out my window, and... Pretend I'm a snake.
يا له من يوم جميل .. فكّرت بأنّي سوف اتسلّل خارج نافذتي و

I saw it on the runway, I saw it take off... I saw out my window, I saw the ground.
رَأيت الطائرة على الرصيف رَأيتها تقلعُ رَأيتهاُ من خارج نافذتي رَأيتُ الأرضَ

" And I looked off, I was, you know looked out my window I saw this plane, jet, American Airlines jet coming. "
ولقد نظرت هناك, أنظر خارج نافذتي لقد رأيت هذه الطائرة, طائرة "أميريكان ايرلاين" قادمة