"خاصة بي" - Traduction Arabe en Anglais

• my own
• my very own

So when she left, I got my own dishwasher.
لذا اشتريتُ غسّالة صحون خاصة بي عندما رحلَت

I make my own money, I own my own condo,
أنا أكسب المال بنفسي وأنا أملك شقة خاصة بي

I miss school so much that I made my own.
أنا مشتاق للمدرسة كثيراً لذلك صنعت مدرسة خاصة بي

Actually, I was thinking of starting one of my own.
في الواقع ، كُنت أفكر بشأن بدء ديانة خاصة بي

But I'm gonna have a family of my own someday, and I can't have all of this hanging over their heads.
ولكني سيكون لي عائلة خاصة بي يوما ما ولا يمكنني جعل كل هذا فوق رؤوسهم

And I have my own dressing room, and I have my own trailer, and I have my own Israeli bodyguard.
وانا لدي غرفة ملابس خاصة بي ولدي مقطورتي الخاصة ولدي الحارس الاسرائيلي الخاص بي

The truth is all I ever wanted was to some day have a family of my own.
الحقيقة أن كل ما أردت ان احظي بعائلة خاصة بي

I could call it satire and sell it as my own.
ويمكنني أن اطلق عليها هجاءً وأبيعها وكأنها خاصة بي

I'm almost 16. I need a life of my own.
لقد بلغت 16 و احتاج الى حياة خاصة بي

Maybe this is a good time to start my own group.
ربما هذا وقت جيد كي أُنشأ مجموعة خاصة بي.

To be honest, I was gonna give you a call about an incident of my own.
كي أكون أمينًا ، كنت على وشك أن أتصل بك بخصوص حادثة خاصة بي

I needed an after-school activity of my own.
أنا في حاجة إلى نشاط مابعد المدرسة خاصة بي

As a matter of fact, I'm dealing with my own delayed gratification issues.
في الواقع، أنا أتعامل مع علاقة خاصة بي ذات نتيجة جيدة مؤجلة

If you'd excuse me, I'm working on a theory of my own.
أذا كنت تعذرني أنا أعمل على فكرة خاصة بي.

It would appear that I'm a variation to my own rule.
يبدو أنني متباينة عنكم لوجود قاعدة خاصة بي

I told the Royal Society that I was busy in some other subject, some business of my own.
أخبرتُ الجمعية الملكية أني مشغولٌ بأشياء أخرى أشغال خاصة بي

I get dresses, jewellery and my own 100,000.
سأحصل على المجوهرات والملابس و 100 ألف خاصة بي

My place has many visitors but I try not to let them in because I have a cat of my own.
يأتيني العديد من الزوار، ولكني لا أحرص على إدخالهم جميعًا. لأن لدي قطة خاصة بي.

My feelings are my own, Mother, and I can't go back on my word.
مشاعري خاصة بي يا أمي، ولن أتراجع عن كلامي.

And there was this guy who worked there. He said he... he knew a way I could get out, make some money, have a room of my own.
وكان هناك رجل يعمل هناك قال أنه يعرف وسيلة للخروج وجني مالًا وأحصل على غرفة خاصة بي.

Eating chips and drinking beer. my very own patented relaxation method.
أتناول رقائق البطاطس وأشرب البيره وأخترع طريقة خاصة بي للأسترخاء