You and this traitor of yours can try to outrun the spell for a little while anyway. | Open Subtitles | أنت وهذا الخائن خاصّتك بوسعكما محاولة الهرب من التعويذة لبرهة بأيّ حال. |
Those fighters of yours look good on the outside, but they are gutless on the inside. | Open Subtitles | هؤلاء المقاتلين خاصّتك مظهرهم الخارجي يبدوا جيّدا لكنهم جبناء من الداخل |
Maybe you could sell your eggs to a fertility clinic, or sell that beard of yours to the Ridiculous Museum. | Open Subtitles | لربّما يمكنك بيع خصيتيك إلى عيادات الخصوبة, أو.. بيع تلك اللحية خاصّتك لمتحف السخافة |
Because i'm about to take it from you Using your own vampires, | Open Subtitles | لأنّي على وشك أخذها منك باستخدام مصّاصي الدماء خاصّتك |
There must be other possible sites for your hotel complex that would not result in the displacement... | Open Subtitles | لا بد من وجود مواقع أفضل لمجمّع الفندق خاصّتك -لا بد أن تفكّر بالأمر |
Stay for breakfast. Throw in your blueberry pancakes and you may be able to convince me. | Open Subtitles | أحضر فطائر التوت المحلّاة خاصّتك وربّما يتسنّى لك إقناعي. |
What if I was willing to help you with your little deserter problem, for example? | Open Subtitles | ماذا إن ساعدتك حيال مشكلة المنشقّين خاصّتك كمثال؟ |
My mind was racing, and that couch of yours is no fucking help whatsoever. | Open Subtitles | عقلي كان يتسابق وتلك الكنبة خاصّتك لا تساعد على النوم إطلاقاً |
If for you being mature means all this shit "I want a baby, I'll buy yours." | Open Subtitles | : اذا كان النضج بالنسبة لك يعني كل هذا الهراء " أريد طفلا، سأشتري خاصّتك |
This rock and roll idea of yours is old hat. | Open Subtitles | فكرة الروك أند رول خاصّتك فكرة قديمة |
This rock and roll idea of yours is old hat. | Open Subtitles | فكرة الروك أند رول خاصّتك فكرة قديمة |
Tina Sawyer told me her side of the story, and I'd like to hear yours. | Open Subtitles | (تينا سوير) أخبرتني بجزئها عن القصّة وأحب أن أسمع خاصّتك |
yours or mine? | Open Subtitles | خاصّتك أم خاصّتي؟ |
This contains yours. | Open Subtitles | وهذه تحتوي على خاصّتك |
I read yours, too. | Open Subtitles | قرأت خاصّتك, أيضاً |
I'm telling you, Max, I've tasted a lot of tarts, and yours is delicious. | Open Subtitles | أخبرنّكِ (مـاكس)، تذوّقتُ الكثير من التّورتات، لكن خاصّتك لذيذة.. |
But I heard about how you turned dear old Dad into your own personal black magic battery pack and I thought: | Open Subtitles | لكنّي سمعت كيف حوّلت أبانا العزيز لبطارية السحر الأسود خاصّتك. فقلت في نفسي: |
I'm surprised you can even work your own microwave. | Open Subtitles | إنّي مندهشة أنّ بوسعكَ إستخدام الميكرويف خاصّتك. |
Looking for your "Sexy Saturday Night Leopard Skin Thong." | Open Subtitles | أبحث عن "اللباس الداخلي البذيء لليلة السبت المثيرة" خاصّتك. |
There must be other possible sites for your hotel complex that would not result in the displacement... | Open Subtitles | لا بد من وجود مواقع أفضل لمجمّع الفندق خاصّتك -لا بد أن تفكّر بالأمر |
I was going to take him, but I figured you went through such trouble to truss him up in your red room of pain. | Open Subtitles | كنتُ سآخذه، لكنّي أدركتُ تكبدُكَ العناء لتوثيقه بغرفة التعذيب خاصّتك |
For the past year, you've been moving assets into a shell company owned by your little piece of ass on the side, | Open Subtitles | خلال العام المُنصرم، لقد كنت تحوّل أملاكًا إلى شركةٍ مخفيّة مالكتها تِلك الفتاة الصغيرة خاصّتك من الجانب الآخر، |