"خدماتك" - Traduction Arabe en Anglais

• your services
• your service
• services are
• your assistance

Right, and as for now, so are your services.
صحيح, و كما هو الحال الآن, ستكون خدماتك.

You are an awful slave. I am dismissing your services.
انت جارية فاشلة , انا اسرحك من خدماتك هنا

Harley, it's me. I need your services. Translate that howeveryou want.
هارلي هذه أنا أحتاج إلى خدماتك أفهم هذا كيفما تشاء

After everyone pumps you up and thanks you for your service And tells you what a big hero you are,
بعد أن يمجدك الجميع ويشكرك علي خدماتك ويخبروننا بأننا أبطالا

But thank you for your service.
لقد تم إعادة تكليفكم. لكن أشكرك على خدماتك.

And that's why... your services are no longer required a-at Scorpion.
وهذا هو السبب... خدماتك لم تعد مطلوبة أ في العقرب.

Captain Ahab is not feeling well... but I have orders to commandeer your equipment and your services.
كابتين اهاب , لا يشعر بصحه جيده لكن لدى اوامر للأستيلاء على معداتك و خدماتك

You got me what I needed, now I don't need your services.
لقد أحضرت لى ما أريده، و الآن انا لا أحتاج خدماتك.

I know my father secured your services for the next six weeks?
اعرف ان ابي قد امَّن فواتير خدماتك الى الست اسابيع القادمة

Perhaps you can offer your services here, mr. Vincent.
ربما بأمكانك عرض خدماتك هنا , سيد فينسنت

The president has decided he no longer needs your services.
لقد قرر الرئيس أنه لن يحتاج خدماتك بعد الآن.

Indeed. But I'm afraid your services will not be required.
بالفعل , لكنني أخشى بأن خدماتك لن تكون مطلوبة

We do not have any activity in Canada or any other country like Canada which would require your services.
وليس لدينا أي نشاط في كندا أو أي بلد آخر مثل كندا يحتاج إلى خدماتك.

your services had better be used for someone who didn't belong in prison.
من الأفضل أن تُستغل خدماتك لخدمة شخصاً ما لا ينتمي إلى السجن

A young, single mother can't afford your services, let alone a jet like this.
أم عذباء شابة لا يمكنها تحمل خدماتك ناهيكِ عن طائرة خاصة كهذه

I passed along your theories, and my superiors have concluded that your services are no longer needed on campus.
لقد مررت نظرياتك لرؤسائي ولقد قرروا ان خدماتك لم تعد مطلوبه في الحرم الجامعي

Terry the Marine, so I can thank you for your service?
يا رجل البحرية تيري حتى استطيع شكرك على خدماتك

Well, on behalf of our nation, thank you for your service.
حسناً ، نيابة عن أمتنا شكراً لك على خدماتك

And for all your service to this community, we want to once and for all declare you our most elite food critic.
ولكل خدماتك لهذا المجتمع نريد مرة وإلى الأبد أن نعلنك أفضل ناقد طعام لدينا

Your security services are hereby terminated.
يتم إنهاء خدماتك الامنية بموجب هذه الوثيقة

We want none of your assistance.
نحن لسنا بحاجة لأيٍ من خدماتك.