"خدمات إدارة المباني" - Traduction Arabe en Anglais

    • BMS
        
    • Buildings Management Services
        
    • building management services
        
    • Buildings Management Service
        
    • buildings management costs
        
    The External Audit undertook a review of the functioning of the BMS. UN واضطلع مراجع الحسابات الخارجي باستعراض للأداء الوظيفي في خدمات إدارة المباني.
    The BMS was in the process of evaluating various software systems in order to monitor the achievements against the performance indicators. UN ودائرة خدمات إدارة المباني سائرة قُدماً في عملية تقييم مختلف النظم البرامجية بغية رصد المنجزات بناءً على مؤشرات الأداء.
    This includes rental deposits and the non-current portion of the advances to the Buildings Management Services fund. UN ويشمل ذلك ودائع الإيجار والجزء غير الجاري من السلف المقدمة إلى صندوق خدمات إدارة المباني.
    Only the Buildings Management Services (BMS) inventory has been determined to have sufficient high-value items to be recognized. UN واتضح أن خدمات إدارة المباني هي الوحيدة التي لديها مخزونات محددة مشتملة على بنود كافية ذات قيمة عالية جديرة بالإثبات.
    The Director of building management services responded to questions posed. UN ورد مدير خدمات إدارة المباني على اﻷسئلة المطروحة.
    Common services in Vienna: building management services UN الخدمات المشتركة في فيينا: خدمات إدارة المباني
    Total operating costs were also lower than anticipated, mostly on account of lower personnel costs in the Buildings Management Service and lesser translation costs. UN وكان مجموع تكاليف التشغيل أيضا أقل من المتوقع، وذلك يعود أساسا إلى انخفاض تكاليف الموظفين في خدمات إدارة المباني وانخفاض تكاليف الترجمة.
    The regular replacement costs are being funded from the BMS fund. UN ويجري تمويل تكاليف الإبدال المعتادة من صندوق خدمات إدارة المباني.
    The BMS operations are further split into two components: UN وفضلا عن ذلك تنقسم عمليات خدمات إدارة المباني إلى عنصرين رئيسيين، هما:
    The BMS operations are further split into two components: UN وفضلا عن ذلك، تنقسم عمليات خدمات إدارة المباني إلى عنصرين هما:
    BMS and catering inventories have sufficient high-value items to be capitalized. UN أمّا مخزونات خدمات إدارة المباني وخدمات تقديم الأطعمة، فإن لديها بنودا عالية القيمة بما يكفي لإدراجها ضمن مجموع الأصول.
    Outsourcing of Buildings Management Service (BMS) UN `11` الاستعانة بمصادر خارجية في خدمات إدارة المباني.
    The contributions against the Buildings Management Services amounted to Euro152,205, which was cost-shared with other VIC-based organizations. UN وبلغت المساهمات المستحقة على خدمات إدارة المباني 205 152 يورو، وهي تكاليف مشتركة مع المنظمات الأخرى الكائنة في فيينا.
    The contributions against the Buildings Management Services amounted to Euro141,939, which was cost-shared with other VIC-based organizations. UN وبلغت المساهمات المستحقة على خدمات إدارة المباني 939 141 يورو، وهي تكاليف مشتركة مع المنظمات الأخرى الكائنة في فيينا.
    Common services in Vienna: Buildings Management Services UN الخدمات المشتركة في فيينا: خدمات إدارة المباني
    The contributions against the Buildings Management Services amounted to Euro133,941, which was cost-shared with other VIC-based organizations. UN وبلغت المساهمات المستحقة على خدمات إدارة المباني 941 133 يورو، وهي تكاليف مشتركة مع المنظمات الأخرى الكائنة في فيينا.
    The contributions against the Buildings Management Services amounted to Euro57,538, which were cost-shared with other Vienna-based organizations. UN وبلغت المساهمات المستحقة على خدمات إدارة المباني 538 57 يورو، جرى تقاسمها بين المنظمات الكائنة في فيينا.
    These included the audits of building management services, procurement and the use of consultants. UN وقد اشتملت هذه على التحقق من خدمات إدارة المباني والاشتراء والاستعانة بالخبراء الاستشاريين.
    This constant monitoring contributes positively to the quality and efficiency of the building management services delivered by UNIDO. UN ويُسهم هذا الرصد المستمر إسهاما إيجابيا في تحسين نوعية خدمات إدارة المباني المقدمة من اليونيدو وفي فعاليتها.
    building management services also facilitated the use of the conference facilities of the Arusha International Conference Centre for Residual Mechanism town hall meetings. UN ويسرت خدمات إدارة المباني أيضا استخدام مرافق المؤتمرات في مركز المؤتمرات الدولي في أروشا لعقد اللقاءات المفتوحة للآلية.
    12. Outsourcing of Buildings Management Service UN الاستعانة بمصادر خارجية في خدمات إدارة المباني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus