"خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة" - Traduction Arabe en Anglais

• Internal Oversight Services for the period
• OIOS for the period

Proposed staffing of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
ملاك الوظائف المقترح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

(f) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999,
(و) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/ يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999()،

Activities of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010
أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010

Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 -- addendum
التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه 2006 - إضافة

Report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006()

Report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 (Part one)
التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (الجزء الأول)

Report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 (Part one) (addendum 1)
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008 (الجزء الأول) (الإضافة 1)

Having considered the annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002,
وقد نظرت في التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002()،

(a) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996,
(أ) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 1995 إلى 30 حزيران/يونيه 1996()،

(c) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997,
(ج) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1996 إلى 30 حزيران/يونيه 1997()،

(e) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998,
(هـ) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1997 إلى 30 حزيران/يونيه 1998()،

(a) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996;
(أ) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 1995 إلى 30 حزيران/يونيه 1996()؛

(c) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997;
(ج) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1996 إلى 30 حزيران/يونيه 1997()؛

(e) Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998;
(هـ) التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1997 إلى 30 حزيران/يونيه 1998()؛

II. Proposed staffing of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007
الثاني - ملاك الوظائف المقترح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007

Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (Volume I)
التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (المجلد الأول)

(a) Report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (A/61/264 (Part I) and Add.1 and 2);
(أ) تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (A/61/264 (Part I) و Add.1 و 2؛

Having considered the annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period 1 July 2003 to 30 June 2004,
وقد نظرت في التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004()،

Annual report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 (A/60/346)
التقرير السنوي لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 (A/60/346)

Sixth annual report of OIOS for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 (A/55/436)
التقرير السادس لمكتب خدمات الرقابة الداخلية عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 (A/55/436)