"خدمات المؤتمرات المتاحة لها" - Traduction Arabe en Anglais

    • conference services available to them
        
    • of conference-servicing
        
    • conference services available to it
        
    • conference-servicing resources
        
    • the conference services at its disposal
        
    1. Meeting statistics of United Nations organs; consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them UN إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة؛ والتشاور مع الهيئات بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (ii) Consultations with or letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN `2 ' التشاور مع الهيئات أو توجيه رسائل اليها بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها.
    (ii) Consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' ٢ ' التشاور مع الهيئات بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    1. Meeting statistics of United Nations organs; consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them UN إحصاءات اجتماعــات أجهــزة اﻷمـــم المتحــدة: المشاورات مع الهيئات فيما يتعلق بالاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    C. Utilization of conference-servicing resources and facilities 1. Meeting statistics of United Nations organs; consultations with or letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN 1 - إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة؛ إجراء المشاورات مع الهيئات أو مراسلتها بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها.
    utilization of the conference services available to them . 26 - 33 4 UN المشــاورات مــع الهيئــات بشــأن استفادتهــا مـن خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (ii) Consultations with bodies concerning utilization of conference services available to them UN ' ٢ ' التشاور مع الهيئات بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    1. Meeting statistics of United Nations organs and consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them UN 1 - إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    3. Consultations with and letters to bodies concerning the utilization of the conference services available to them UN 3 - المشاورات المعقودة مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن استخدام خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (ii) Consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN `2 ' التشاور مع الهيئات أو توجيه رسائل إليها بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (ii) Consultations with bodies that underutilized the conference services available to them UN ' ٢ ' المشاورات مع الهيئات التي قلت استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (ii) Consultations with bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' ٢ ' التشاور مع الهيئات بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (ii) Consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN `2 ' التشاور مع الهيئات/توجيه رسائل إليها بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' 1` إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' 1` إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' 1` إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' 1` إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (i) Meeting statistics of United Nations organs, and consultations with/letters to bodies concerning utilization of the conference services available to them UN ' 1` إحصاءات اجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات المعقودة مع الهيئات والرسائل الموجهة إليها بشأن الاستفادة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    (i) Meeting statistics of United Nations organs and consultations with/letters to bodies concerning utilization of conference-servicing resources UN ' 1` الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات/الرسائل الموجهة إليها بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    Utilization of conference-servicing resources and facilities: meeting statistics of United Nations organs and consultations with/letter to bodies concerning utilization of conference-servicing resources UN ألف - استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها: الإحصاءات المتعلقة باجتماعات أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات/الرسائل الموجهة إليها بشأن استخدام موارد خدمات المؤتمرات المتاحة لها
    In that connection, it appealed to the Bureau to prepare a programme of work that would enable the Committee to make full use of the conference services available to it until the end of the session. UN ويتوجه وفدها في هذا الصدد إلى المكتب لإعداد برنامج عمل يمكن اللجنة من الاستفادة استفادة كاملة من خدمات المؤتمرات المتاحة لها حتى ختام الدورة.
    164. Delegations generally stressed the advantages of starting the meetings of the Special Committee punctually so as to achieve a better utilization of the conference services at its disposal. UN ١٦٤ - وأكدت الوفود بشكل عام مزايا الدقة في مراعاة مواعيد بدء جلسات اللجنة الخاصة من أجل الاستفادة على نحو أفضل من خدمات المؤتمرات المتاحة لها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus