"خذيها" - Traduction Arabe en Anglais

• Take it
• Take her
• Take them
• Here
• Get her
• get it
• Go

Take it from this one. You're a woman most surely blessed.
لورا, خذيها مني نصيحة أنتِ إمرأة بالتأكيد مباركة من الرب

OK, well, I don't want to come, so... Take it.
حسنا، حسنا، أنا لا أريد أن آتي، لذا،، خذيها

No, no, Take it back. That thing gives me the creeps.
لا , لا , خذيها , هذا الشيء يشعرني بالخوف

Deny your ill daughter treatment and Take her home if that is your idea of guardianship, I can't stop you.
ارفضي علاج ابنتك و خذيها للمنزل لو كانت هذه فكرتك عن الوصاية لا استطيع ايقافك

I'm gonna Take her on a sunset walk.
و ثم خذيها إلى الأعلى و قومي بتدفئتها. لأنني سوف أخذها لجولة معيّ.

Now Take it all, even when you start feeling better.
وسوف تأخذيها في المنزل خذيها كلها , حتى عندما

[screaming] You want more money! Here's more money, Take it!
تريدين النقود , اليك مزيد من النقود , خذيها

Take it from me: you age surprisingly well.
خذيها مني: في مثل عمرك لقد تأقلمتي جيداً بشكل غير متوقع.

Okay, well, just... Just Take it out of the money I gave you.
حسناً، خذيها فحسب من المال الذي أعطيته لكِ

Like, do it in a shower cap, and Take it with you after.
مثلاً تغوطي في قبعة الرأس ثم خذيها معك بعد أن تفرغي.

Take it, keep it, very tasty so yum
خذيها .. تذوقيها أنا أكيدة من أنها لذيذة للغلية

That's the pizza they gave me, so... Take it or leave it.
هذه البيتزا التي أعطوني إياها لذا خذيها أو اتركيها

Take it to the AVL and get our jobs back!
خذيها إلى "حلف مكافحة الأشرار" و استَعيدي لنا وضائفنا.

Take it from someone who had a perm at your age -- you don't.
خذيها من شخص كانت لديه شعر مموج في عمرك، لا تريدين ذلك.

Yes, yes, my dear. Go ahead, Take it. It's a tiny little magical wand of your very own.
هيّا عزيزتي خذيها إنّها عصا سحريّة صغيرة من أجلك

At the first sign of trouble, Take her straight to the O.R.
في اول مشكلة تحدث, خذيها في الحال لغرفة العمليات.

You Take her in the back, set her up with a locker, show her the ropes.
خذيها في الخفل وأعطيها خزانة وأريها الأزياء الرسمية

Take her down to the behavioral unit! Four-point tie-down!
خذيها إلى وحده الأنضباط أربعه نقاط لأيقافها

Take her to the precipice of death and hold her there.
خذيها حتى شفير الموت، ثم أبقى عليها هناك

Take them twice a day, Bessie, and the hot flushes should stop.
خذيها مرتين فى اليوم يا بيسى وستزول الحرارة.

Get her up to the I.C.U. Have Shahir take a look.
خذيها إلى العناية المركّزة و قولي لشهير بأن يلقي نظرة عليها

get it straight, buster. I'm not Here to say "please."
خذيها مباشرة يامغفلة أنا لست هنا لأقول "من فضلك"