"خراج بلدة مجدل زون" - Traduction Arabe en Anglais

    • outlying areas of Majdal Zun
        
    At 1940 hours the Lahad proxy militia directed several bursts of medium-weapons fire at outlying areas of Majdal Zun from the Rajmin hill position. UN - الساعة ٤٠/١٩ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقع تلة الرجمين عدة رشقات نارية من أسلحة متوسطة باتجاه خراج بلدة مجدل زون.
    Between 2020 and 2030 hours the Lahad proxy militia fired 14 direct-fire rounds at outlying areas of Majdal Zun from the Shama` position. UN - بين الساعة ٢٠/٢٠ والساعة ٣٠/٢٠ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من موقع شمع ١٤ قذيفة مباشرة باتجاه خراج بلدة مجدل زون.
    10 January 1998 At 1505 hours Israeli forces fired several shells at outlying areas of Majdal Zun and at Jabal Safi. UN ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٨ ـ الساعة ٠٥/١٥ أطلقت القوات اﻹسرائيلية عدة قذائف على خراج بلدة مجدل زون وجبل صافي.
    At 0750 hours Israeli forces fired two 120-mm mortar shells at outlying areas of Majdal Zun from their position on Hardhun hill. UN - الساعة ٥٠/٧ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تلة الحردون قذيفتي هاون من عيار ١٢٠ ملم على خراج بلدة مجدل زون.
    At 2315 hours the client Lahad militia fired two direct-fire artillery rounds at outlying areas of Majdal Zun from its position at Shihin. UN - الساعة ١٥/٢٣ أطلقت ميليشيا لحد العميلة من مركزها في شيحين قذيفتي مدفعية مباشرة سقطت على خراج بلدة مجدل زون.
    Between 1510 and 1530 hours Israel's proxy militia fired four 81-mm and 120-mm mortar shells and eight direct-fire rounds at outlying areas of Majdal Zun from positions at Yarin, Rajmin, Tayr Harfa and Shihin. UN - بين الساعة ١٠/١٥ و ٣٠/١٥ أطلقت الميليشيا العميلة ﻹسرائيل من مواقع يارين، الرجمين، طير حرفا وشحين ٤ قذائف هاون ٨١ و ١٢٠ ملم و ٧ قذائف مباشرة على خراج بلدة مجدل زون.
    At 2105 hours the proxy militia fired three 120-mm mortar shells at outlying areas of Majdal Zun from the Rajmin position. UN - الساعة ٠٥/٢١ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع الرجمين ٣ قذائف هاون ١٢٠ ملم سقطت على خراج بلدة مجدل زون.
    Between 2000 and 2030 hours the proxy militia fired two 120-mm mortar shells at outlying areas of Majdal Zun from the Hardun hill position. UN - بين الساعة ٠٠/٢٠ و ٣٠/٢٠ أطلقت الميليشيا العميلة من موقع تلة الحرذون قذيفتي هاون ١٢٠ ملم سقطتا في خراج بلدة مجدل زون.
    At 1430 hours two Israeli helicopters overflew outlying areas of Majdal Zun dropping heat balloons. UN ـ الساعة ٣٠/١٤ حلقت مروحيتان إسرائيليتان فوق خراج بلدة مجدل زون وألقت بالونات حرارية.
    At 1430 hours Israeli forces fired three 155-mm shells at outlying areas of Majdal Zun and Zibqin from their position at Tall Ya`qub. UN - الساعة ٣٠/١٤ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب ثلاث قذائف من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدة مجدل زون وزبقين.
    Between 0255 and 0455 hours the client militia fired several direct-fire projectiles at outlying areas of Majdal Zun from its positions on Hardun, Rajmin and Dabshah hills. UN - بين الساعة ٥٥/٢ والساعة ٥٥/٤ أطلقت الميليشيا العميلة من مراكزها في تلال الحردون الرجمين والدبشة عدة قذائف مباشرة باتجاه خراج بلدة مجدل زون.
    17 March 1997 At 0600 hours outlying areas of Majdal Zun came under Israeli artillery fire. UN ١٧/٣/١٩٩٧ الساعة ٠٠/٦ تعرض خراج بلدة مجدل زون لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1430 hours outlying areas of Majdal Zun, in Tyre district, came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٣٠/١٤ تعرض خراج بلدة مجدل زون قضاء صور لقصف مدفعي إسرائيلي.
    At 1900 hours a number of Israeli artillery shells fell in outlying areas of Majdal Zun in Tyre district. UN الساعة ٠٠/١٩ تعرض خراج بلدة مجدل زون - قضاء صور لسقوط عدة قذائف مدفعية إسرائيلية.
    At 1000 hours outlying areas of Majdal Zun came under Israeli artillery fire. UN الساعة ٠٠/١٠ تعرض خراج بلدة مجدل زون لقصف مدفعي إسرائيلي.
    15 July 1996 At 0845 hours outlying areas of Majdal Zun in Tyre district came under Israeli artillery fire. UN ١٥/٧/١٩٩٦ : الساعة ٤٥/٨ تعرض خراج بلدة مجدل زون قضاء صور لقصف مدفعي اسرائيلي.
    At 0605 hours Israeli forces fired three 155-mm artillery shells at outlying areas of Majdal Zun and Wadi al-Qaysiyah from their position at Markaba. UN - الساعة ٠٥/٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في مركبا ثلاث قذائف مدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدة مجدل زون ووادي القيسية.
    Between 0005 and 0630 hours Israeli forces and the client militia fired several 81-mm mortar shells at outlying areas of Majdal Zun from their positions on Rum and Dabshah hills. UN - بين الساعة ٠٥/٠٠ والساعة ٣٠/٠٦ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في تلتي روم والدبشة عدة قذائف هاون من عيار ٨١ ملم باتجاه خراج بلدة مجدل زون.
    Between 1810 and 1820 hours Israeli forces fired seven 155-mm artillery shells at outlying areas of Majdal Zun from their position at Tall Ya`qub. UN - بين الساعة ١٠/١٨ والساعة ٢٠/١٨ أطلقت القوات اﻹسرائيلية من مركزها في تل يعقوب سبع قذائف مدفعية من عيار ١٥ ملم على خراج بلدة مجدل زون.
    Between 1920 and 2010 hours Israeli forces and the client militia fired several 120-mm mortar shells and 155-mm artillery shells at outlying areas of Majdal Zun from their positions on Radar hill and at Tall Ya`qub. UN - بين الساعة ٢٠/١٩ والساعة ١٠/٢٠ أطلقت القوات اﻹسرائيلية والميليشيا العميلة من مركزيهما في تلة الرادار وتل يعقوب عدة قذائف هاون من عيار ١٢٠ ملم ومدفعية من عيار ١٥٥ ملم على خراج بلدة مجدل زون.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus