That's when they invented the jigsaw, let people make fine wooden detail at a fraction of the cost. | Open Subtitles | هذا عندما صنعوا البانوراما دع الناس تصنع تفصيله خشبيه هادئه بجزء بسيط من التكلفه |
The rudis! A wooden sword carved with the legend of his victories! | Open Subtitles | كانت سيف الحربة قطعة خشبيه منحوت عليها أساطير إنتصاراته |
Everything else in between is just wooden floorboards. | Open Subtitles | كل شيء بينهم مجرد ألواح خشبيه, إذا حطمنا هذه القطعه |
I could build a giant wooden chicken and hide inside. | Open Subtitles | يمكننا ان نبنى دجاجه خشبيه كبيره ونختف بداخلها |
Lacerations to his head and neck indicate that he was beaten with a piece of wood or a stick of some sort. | Open Subtitles | جروح فى رأسه و رقبته تشير الى أنه تعرض للضرب بقطعه خشبيه أو عصا من نوع ما |
wooden stakes in the heart been workin'pretty good so far. | Open Subtitles | ألواح خشبيه فى القلب تعمل جيدا الى حد كبير |
A man with a wooden leg climbs up walls with the agility of a cat. | Open Subtitles | رجل برجل خشبيه يتسلق الجدران برشاقه القط |
Foussard isn't The Cat. The man had a wooden leg. | Open Subtitles | فوسارد ليس القط لقد كان لديه رجل خشبيه |
Spreng mine 44s, pot mines, A-200s... the wooden bastards that the mine detectors don't pick up. | Open Subtitles | مركبة الألغام سبرينج44س و المركبه 200 س كميه من الألغام طراز ايه 200 س خشبيه و صغيره لعينه إلى حد ان كاشفات الألغام فعلا لا تلتقطها |
Oh, our heads screamed silently on wooden spikes. | Open Subtitles | كانت رؤسنا تصرخ معلقةً على رماح خشبيه |
- It had five wooden figures on it. | Open Subtitles | كان عليها خمس اشكال خشبيه - ... نعم ، اعرفها ، الحوريه - |
They're just wooden walls. | Open Subtitles | انها جدران خشبيه فقط |
with a wooden leg. | Open Subtitles | رجل جامد الملامح برجل خشبيه |
Yeah, a wooden stake and a crucifix. | Open Subtitles | أجل. أعواد خشبيه وصليب |
Who won't beat me with wooden spoons. | Open Subtitles | لا تضربنى بملعقه خشبيه |
Uh, wooden boats with my hands. | Open Subtitles | قوارب خشبيه بيداي |
A little wooden peg. | Open Subtitles | قطعه خشبيه |
wooden leg and all. | Open Subtitles | حتى برجل خشبيه |
Dually crew cab, wood rack, brush guard, white paint scrapes on the right front fender. | Open Subtitles | مقصورةٌ ثنائيّةُ الركاب واجهةٌ خشبيه, ودعاماتٌ علوية وخطوطُ بيضاء في الجهةِ اليمنى للرفرفَ الأمامي |
Dead bodies may only be transported in wood or metal coffins. | Open Subtitles | يجب نقل الموتى بتوابيت خشبيه او معدنيه.. |