"خطبنا" - Traduction Arabe en Anglais

• wrong with us
• we got engaged
• our

Gosh, what is wrong with us? We're going at it like seven-year-olds.
يا إلهي ، ما خطبنا نحن نتصرف وكأن عمرنا سبع سنين

You've got to know something. What the hell is wrong with us?
لا بدّ أن تكون لديك فكرة ما، ما خطبنا يا ترى؟

Oh, my God, what the hell is wrong with us?
يا إلهي، ما خطبنا بحق الجحيم؟

I hired a realtor when you kicked me out, and then we got engaged, I told her to look for something bigger.
ثم عندما خطبنا قلت لها ان تبحث عن منزل أكبر لنا

We must ensure that this Hall is the centre of our focus, in all of our speeches on existing issues.
ولا بد أن نكفل أن هذه القاعة تمثل محور تركيزنا، في جميع خطبنا بشأن المسائل القائمة.

What in the fuck is wrong with us?
ما خطبنا بحق الجحيم؟

What is wrong with us?
ما خطبنا ؟

What's wrong with us?
ما خطبنا ؟

- What's wrong with us, Lafayette?
-ما خطبنا يا (لافاييت)

Ever since we got engaged, you've been acting insanely jealous.
منذ أن خطبنا كنت تتصرف بجنون وغيرة

The day we got engaged.
اليوم الذي خطبنا فيه

Well, I met David, and we got engaged and...
التقيت بديفيد و خطبنا

Yet we have to be realistic in our approach so that we are not overwhelmed by our own rhetoric.
ومع ذلك، علينا أن نكون واقعيين في نهجنا حتى لا ننساق وراء خطبنا الرنانة.