"خطة استحقاقات" - Traduction Arabe en Anglais

    • benefit plan
        
    • benefit scheme
        
    The Fund is a multiple employer defined benefit plan. UN والصندوق هو خطة استحقاقات محددة لأرباب عمل متعددين.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محدَّدة مموَّلة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    116. The child benefit scheme applies to all children under 18 years of age and is linked to the custodian's income. UN 116- وتنطبق خطة استحقاقات الأطفال على جميع الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً وترتبط بدخل الحارس.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات ممولة محددة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محدَّدة مموَّلة.
    The Pension Fund is a fully funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة تمويلاً كاملاً.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محدَّدة مموَّلة.
    The Pension Fund is a funded, defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات مموَّلة ومحددة.
    The Pension Fund is a funded, multiemployer defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة ممولة ذات أرباب عمل متعددين.
    The Fund is a multiple-employer defined benefit plan. UN والصندوق هو خطة استحقاقات محددة لأرباب عمل متعددين.
    The Pension Fund is a defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية عبارة عن خطة استحقاقات محددة.
    The Pension Fund is a funded, multi-employer defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات هو خطة استحقاقات محددة وممولة ويشترك فيها العديد من أرباب عمل.
    The Pension Fund is a funded-defined benefit plan. UN وصندوق المعاشات التقاعدية هو خطة استحقاقات محددة ممولة.
    The Pension Fund is a funded defined benefit plan. UN ويعتبر صندوق المعاشات خطة استحقاقات محددة ممولة.
    4. With regard to women's participation in the labour market, a cash benefit scheme had been introduced in 1998, entitling the family of every child between one and three years of age to a cash benefit, provided that the child did not attend a subsidized day-care centre. UN 4 - وفيما يتعلق بمشاركة المرأة في سوق العمالة، قالت إن خطة استحقاقات نقدية نُفذت في عام 1998، تمنح علاوة نقدية لكل أسرة لديها طفل يتراوح عمره بين سنة واحدة وثلاث سنوات، بشرط ألا يكون الطفل مسجلا في مركز رعاية نهارية مدعوم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus