"خطة العمل المتعلقة بإصلاح" - Traduction Arabe en Anglais

• workplan on reform
• Gender Reform Action Plan
• action plan for the reform

workplan on reform of the Economic Commission for Europe and revised terms of reference of the Commission
خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة

workplan on reform of the Economic Commission for Europe
خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا

255. The Committee congratulates the State party for the adoption, in 1998, of the National Plan of Action, the adoption, in 2002, of the National Policy for Advancement and Empowerment of Women, and the launch, in 2005, of the Gender Reform Action Plan.
255 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف لاعتمادها في عام 1998 خطة العمل الوطنية وفي عام 2002 السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها، ولإطلاقها في عام 2005 خطة العمل المتعلقة بإصلاح وضع المرأة.

Gender equality is also contained in the action plan for the reform of Local Government and Action Plan for Fight against Trafficking in Human Beings.
كما أدرجت المساواة بين الجنسين في خطة العمل المتعلقة بإصلاح الحكم المحلي وخطة العمل المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر.

workplan on reform of the Economic Commission for Europe and revised terms of reference of the Commission
2006/38 خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والصلاحيات المنقحة للجنة

2006/38. workplan on reform of the Economic Commission for Europe and revised terms of reference of the Commission
2006/38 - خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والاختصاصات المنقحة للجنة

1. Endorses the workplan on reform of the Economic Commission for Europe,1 as set out in annex I of the present resolution;
1 - يؤيد خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا حسب ما وردت في المرفق الأول لهذا القرار؛

workplan on reform of the Economic Commission for Europe and revised terms of reference of the Commission (E/2006/15/Add.1 and E/2006/SR.41)
خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا والاختصاصات المنقحة للجنة E/2006/15/Add.1) و E/2006/SR.41)

6. The Committee congratulates the State party for the adoption, in 1998, of the National Plan of Action, the adoption, in 2002, of the National Policy for Advancement and Empowerment of Women, and the launch, in 2005, of the Gender Reform Action Plan.
6 - وتثني اللجنة على الدولة الطرف لاعتمادها في عام 1998 خطة العمل الوطنية وفي عام 2002 السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها، ولإطلاقها في عام 2005 خطة العمل المتعلقة بإصلاح وضع المرأة.