"خطواتي" - Traduction Arabe en Anglais

• my lead
• my steps
• my step
• my moves
• in my footsteps
• footing
• every move

Just follow my lead, and I am gonna get you off in ways you never believed existed.
إتبَعَا خطواتي فحسب، وأنا سأجعلكما تنتشيان بطرق لن تصدّقا بوجودها.

Keep it simple, follow my lead, and don't ask why I know how to do this.
أبقوا بسطاء , و إتبعوا خطواتي و لا تسألوا كيف أنا اعلم عمل هذا

Okay, boys, just follow my lead.
حسنا، يا شباب، ما عليكم سوى اتباع خطواتي

I'm gonna retrace my steps, try and see if I can find it.
سأتقفى خطواتي بالأمس سأرى إن كان بوسعي إيجادّها

Your help has made me great, you gave me a wide place for my steps under me and my feet did not slip.
ولطفك يعظمني، توسع خطواتي تحتي فلم تنزلق قدماي.

I have a song in my heart, a dance in my step and dog saliva around my ankles.
لدي أغنيه في قلبي و لدي رقصة في خطواتي و لعاب كلب حول كاحلي

Just follow my lead and everything irie.
اتبع خطواتي و كل شيء سيكون على مايرام

Hopefully, if you follow my lead, you can avoid some of the mistakes
آمل, إن أتبعتي خطواتي أن تتحاشي الأخطاء

The pigeon we're looking for flew into that building. Now, remember what Lou said: Follow my lead.
نحن نبحث عن عش في هذا المبني , عليك ان تتبع خطواتي عندما امرك بأن تشد زيلي تقول "بقوة؟" , فهمت؟

Follow my lead. I've been doing it for years.
اتبع خطواتي , كنت افعل ذلك لسنوات

Just follow my lead, and keep it classy.
فقط تتبع خطواتي وابق الامر أنيق

No, he's got cataracts. Follow my lead.
لا لديه ماء في العين اتبع خطواتي

Because I can't seem to retrace my steps.
لأنه لا يمكنني على ما يبدو تقفي أثر خطواتي

So what do I fear God, You are with me Guiding my steps today
فمما أخاف، يا إلهي فأنت معي، تقود خطواتي اليوم

I retraced my steps, hoping that I'd see him again.
أعدت اقتفاء خطواتي على أمل أن أراه مجدداً

You know, when I lose something, I always try to retrace my steps.
أتدري؟ حينما أفقد شيئاً، أحاول دوماً أن أعيد تتّبع خطواتي.

You know, because I lost something and I'm trying to retrace my steps.
أتعلمين, لأنني أضعت شيئا ً و أحاول أن اتقفى اثر خطواتي.

Kids, be careful where you walk. follow my steps!
يا أطفال, خذوا حذركم أثناء المشي إتبعوا خطواتي!

All right, we'll move on. I'll watch my step.
حسناً, لنتخطى هذا سأحاذر خطواتي

I learned all my moves from the best in the business.
أنا تعلمت كل خطواتي من الأفضل في الأعمال

I got pregnant at 17, and now my daughter's following in my footsteps.
لقد حملت بعمر 17, و والآن ابنتي تتبع خطواتي.

It's okay. (Sam) I hit some soft snow, and I just lost my footing.
خطوت في بعض الثلج اللين وفقط فقدت ثبات خطواتي

That's not gonna be easy if she's watching my every move.
هذا لن يكون سهلًا إنّ كانت تراقب كُل خطواتي.