"خطوة خارج" - Traduction Arabe en Anglais

• step outside
• step out
• foot out of
• foot outside

These puppies emit 300 volts if you step outside my drop pod.
هذه الجراء تنبعث منها 300 فولت إذا كنت خطوة خارج بلدي قطرة جراب.

You either pull the trigger and be judged for it, or you step outside this vehicle and face the world as that video plays.
اما سحب الزناد وأن يحكم على ذلك، أو كنت خطوة خارج هذه السيارة وأواجه العالم كما يلعب هذا الفيديو.

You're welcome to step outside and find some other technology.
انكم مدعوون الى خطوة خارج والعثور على بعض التكنولوجيا الأخرى.

It's not just me who's going to die when I step outside.
وليس لي فقط الذين لن يموت عندما كنت خطوة خارج.

There's still times that I'll step outside there at night and have a little chat with Clara.
هناك لا يزال الأوقات التي أنا سوف خطوة خارج هناك في الليل ويكون قليلا من الدردشة مع كلارا.

I'll step outside and make some phone calls.
أنا سوف خطوة خارج وإجراء بعض المكالمات الهاتفية.

You need to step outside and let me handle this.
تحتاج إلى خطوة خارج واسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

I own a business, I pay my taxes, and yet I got to deal with this crap every time I step outside my house.
وأنا أملك الأعمال أدفع ضرائبي و حتى الآن وصلت إلى التعامل مع هذا هراء في كل مرة أنا خطوة خارج بيتي.

It's getting so you can't step outside in the daytime anymore.
فمن الحصول على ذلك لا يمكنك خطوة خارج في النهار بعد الآن.

So, just... step outside and get some air.
اذن فقط... خطوة خارج والحصول على بعض الهواء.

You're coming with me. It goes off if I step outside the house.
ستأتين معي - ستنفجر إذا خطوت خطوة خارج المنزل -

Ariel, maybe you should step outside for a bit.
ارييل، ربما يجب عليك خطوة خارج قليلا.

Maybe we should both step outside.
ربما ينبغي لنا أن كلا خطوة خارج.

I think you better step outside,get some air maybe let the problem percolate a little.
أعتقد أنك أفضل خطوة خارج , والحصول على بعض الهواء... ... دعونا ربما المشكلة ترشح قليلا.

Could you step outside for a moment?
هل يمكن لكم خطوة خارج للحظة واحدة؟

Maybe step outside the office.
ربما خطوة خارج المكتب.

Let's step outside for a moment.
دعونا خطوة خارج لحظة.

Now step outside.
الآن خطوة خارج.

You take one step out of this line, and I'm changing my name and vanishing without a trace.
خطي خطوة خارج هذا الطابور وسأغير إسمي وأختفي بلا أثر

It's just that... brick has never not wanted to go to school before, and I will not let you step one foot out of this room... until you promise to pay no attention... to anything I've said!
الموضوع هو .. بريك لم يرغب أبداً في عدم الذهاب للمدرسة , و لن أدعك تخطين خطوة خارج هالغرفة

Listen, I don't want you stepping foot outside this precinct, you hear me? I won't.
أنصتي، لا أريدك أن تمضي خطوة خارج هذا القسم، أتسمعينني؟