"خط الحدود مع" - Traduction Arabe en Anglais

• the borderline
• the line of contact with
• borderline with
• border with

2. On the borderline of the Republic of Armenia (see table below):
2 - على خط الحدود مع جمهورية أرمينيا انظر الجدول أدناه:

On the borderline of the Nagorno Karabakh Republic:
على خط الحدود مع جمهورية ناغورنو كاراباخ:

1. On the borderline of the Nagorno Karabakh Republic:
1 - على خط الحدود مع جمهورية ناغورنو كاراباخ:

2. On the borderline of the Republic of Armenia (see table below):
2 - على خط الحدود مع جمهورية أرمينيا (انظر الجدول أدناه):

At 1610 near Chinari village on the borderline with Azerbaijan in combat position soldier Vazgen Hovhanisyan was wounded from Azerbaijani side Aygedzor
في الساعة 16:10، قرب قرية شيناري عند خط الحدود مع أذربيجان، جُرح فازغين هوفهانيسيان، الجندي المتمركز في وضع قتالي، بأعيرة أُطلقت من الجانب الأذربيجاني

1. On the borderline of the Nagorno Karabakh Republic:
١ - على خط الحدود مع جمهورية ناغورنو كاراباخ:

2. On the borderline of the Republic of Armenia (see table below):
٢ - على خط الحدود مع جمهورية أرمينيا (انظر الجدول أدناه):

1. On the borderline of the Nagorno Karabakh Republic:
1 - على خط الحدود مع جمهورية ناغورني كاراباخ:

Paravaqar At 2310 near Jraberd village at the borderline with Azerbaijan, in combat position soldier Artush Poghosyan was wounded from the Azerbaijani side. Kiranc
في الساعة 23:10 بالقرب من قرية جرابيرد عند خط الحدود مع أذربيجان، جُرح الجندي أرتوش بوغوسيان المتمركز في وضع قتالي بأعيرة من الجانب الأذربيجاني

At 1210 near the village of Horadiz at the borderline with Azerbaijan, in a combat position soldier Harutyun Qirajyan was injured by fragments from the Azerbaijani side.
في الساعة 12:10 أصيب هاروتيون كيراجيان بشظايا من الجانب الأذربيجاني قرب من قرية هوراديز على خط الحدود مع أذربيجان. فازاشين جيل

At 1650 near the village of Leonarkh at the borderline with Azerbaijan, in a combat position soldier Seyran Andranikyan was wounded from the Azerbaijani side.
في الساعة 16:50 أصيب الجندي سايران أندرانيكيان بجروح نتيجة إطلاق النار من الجانب الأذربيجاني في موقع قتالي قرب قرية ليونارخ على خط الحدود مع أذربيجان.

1. On the borderline of the Nagorno Karabakh Republic:
1 - على خط الحدود مع جمهورية ناغورنو - كاراباخ:

At 1330 near Eraskh village at the borderline with Azerbaijan, in combat position soldier Andranik Eghoyan was fatally wounded from the Azerbaijani side.
في الساعة 13:30 قرب قرية إراسخ الواقعة على خط الحدود مع أذربيجان، أُصيب الجندي أندرانيك إغويان المتمركز في موقع قتالي بجروح قاتلة من الجانب الأذربيجاني.

At 1445 near Eraskh village at the borderline with Azerbaijan, in combat position soldier Boris Gasparyan was fatally wounded from the Azerbaijani side. Martiros
في الساعة 14:45 قرب قرية إراسخ الواقعة على خط الحدود مع أذربيجان، أُصيب الجندي بوريس غاسباريان المتمركز في موقع قتالي بجروح قاتلة من الجانب الأذربيجاني.

1. On the line of contact with the Nagorno Karabakh Republic:
1 - على خط الحدود مع جمهورية ناغورنو - كاراباخ:

At the same time, the total number of observation posts was reduced from 19 to 8, all of which are situated at strategic locations along the border with Albania and the Federal Republic of Yugoslavia.
وفي الوقت نفســه، تم تخفيض العــدد اﻹجمالي لمراكز المراقبة من ١٩ إلى ٨ مراكز وجميعها قائمة في المواقع الاستراتيجية على طول خط الحدود مع ألبانيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.