"خط العرض" - Traduction Arabe en Anglais

• latitude
• longitude
• parallel for

Now it seems to me, all we have to do is simply sail along this line of latitude.
الآن يبدو ليّ هذا، هو كُل ما علينا فعله هو الإبحار على طول هذا خط العرض.

The country has long traditions as a space nation, thanks in particular to its northern latitude.
وللبلد عادات ضاربة في القدم كدولة فضائية، لا سيما بفضل موقعها على خط العرض الشمالي.

Norway has long traditions in space, due to a great extent to its northern latitude.
للنرويج تاريخ طويل في مجال النشاط الفضائي، ويعود ذلك بدرجة كبيرة إلى موقعها على خط العرض الشمالي.

The grid size is 0.1° longitude x 0.07° latitude.
وحجم الشبكة هو خط الطول بمقياس 0.1 درجة على خط العرض بمقياس 0.07 درجة.

" A straight line drawn from the intersection of longitude 30° E and latitude 1°20'S to the northernmost tip of Lake Tanganyika;
" خط إلى اليمين يمتد من تقاطع خط الطول ٣٠ درجة مع خط العرض جنوبا ٢٠١ ′ْ حتى الطرف الشمالي لبحيرة تنغانيقا؛

B. Boundary coordinates along the line of latitude of
باء - إحداثيات الحدود على امتداد خط العرض

Now we find a lot of demonic activity along this line of latitude almost as an insult.
الآن ستجد الكثير من النشاطات الشيطانية على طول خط العرض هذا.

Uh, 40.7 degrees north latitude, 74 degrees west longitude.
درجة 40.7، شمال خط العرض أربعة وسبعون درجة غرباً

Without any clue to narrow down the search, we're looking at an area of 15° latitude by 20° longitude.
من دون أي دليل، لتضييق البحث نحن نبحث في منطقة عند 15 درجة من خط العرض و 20 درجة من خط الطول

I found the house. Route 14, latitude 40, longitude 34.
لقد وجدت المنزل الطريق 14، خط العرض 40، 34 خط الطول

-3.127 latitude, -23.7987 longitude.
خط العرض سالب 3.127، وخط الطول سالب 23.7987.

Finally, galactic coordinates set of 0 degrees latitude and 0 degrees longitude.
وأخيراً، الاحداثيات المجرية ثُبتت على خط العرض 0 و خط الطول 0

It's a GPS coordinate. longitude and latitude.
إنها إحداثيات نظام تحديد المواقع خط الطول و خط العرض

The latitude 48ste at the end of Cancer is there a big drought.
على خط العرض 48 درجة عند نهاية مدار السرطان سيحدث هناك جفاف كبير

Its upper reaches are on the same latitude as Paris but in winter it is one of the coldest, most hostile places on the planet.
عند الوصول الى اعلى على نفسه خط العرض مثل باريس لكن في الشتاء هو الأبرد، واكثر الأماكن عدائية على الكوكب.

I ran his photo through every surveillance camera north of 60 degrees latitude.
مرّرت صورته على كل كاميرا مخصصة للحراسة شمال خط خط العرض 60.

But on the other side of the Atlantic at the same latitude, greens and blues reveal the icy waters off Canada.
لكن على الجانب الآخر ،من المحيط الأطلسي عند خط العرض نفسه تظهر مياه كندا المتجمدة بالأخضر والأزرق

latitude, 51 degrees, 30 minutes, 24 seconds.
خط العرض: إحدى وخمسون درجة. ثلاثون دقيقة, أربعٌ وعشرون ثانية.

Is this 40.875 latitude at longitude -124.158...
هذا هذا المكان في خط العرض 40.875 وخط الطول سالب 124.158..

latitude 27 degrees 54 minutes 41 seconds. longitude -97 degrees 33 minutes 31 seconds.
خط الطول 27 درجة و 54 دقيقة خط العرض 97 درجة و 33 دقيقة

12. After liberation, the Soviet Union and the United States divided the Korean Peninsula north and south at the 38th parallel for the purpose of disarming the remaining Japanese troops.
12- وبعد التحرير، قسم الاتحاد السوفياتي والولايات المتحدة شبه الجزيرة الكورية إلى جزء شمالي وجزء جنوبي على مستوى خط العرض 38 بهدف نزع سلاح الجيوش اليابانية المتبقية.