"خفض الطلب والتدابير ذات الصلة" - Traduction Arabe en Anglais

• demand reduction and related measures
• demand reduction and related matters

Round table on demand reduction and related measures: drug prevention as a means to curb the world drug problem within the framework of a scientific evidence approach
المائدة المستديرة بشأن خفض الطلب والتدابير ذات الصلة: الوقاية من المخدِّرات باعتبارها وسيلة للحدّ من مشكلة المخدِّرات العالمية في إطار نهج يقوم على الأدلة العلمية

The following recommendations were made with regard to the topic entitled " demand reduction and related measures " :
٦- قُدِّمت التوصيات التالية بشأن الموضوع المعنون " خفض الطلب والتدابير ذات الصلة " :

Answers provided by Member States to questions 1 to 15 in each reporting cycle were analysed to provide an overview of demand reduction and related measures.
وقد حُلِّلت الإجابات التي قدمتها الدول الأعضاء عن الأسئلة من 1 إلى 15 في كل دورة من دورتي الإبلاغ بغية تقديم لمحة عامة عن خفض الطلب والتدابير ذات الصلة.

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem: demand reduction and related measures
تنفيذ الإعلان السياسي وخطة العمل بشأن التعاون الدولي صوب استراتيجية متكاملة ومتوازنة لمواجهة مشكلة المخدرات العالمية: خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem: demand reduction and related measures
تنفيذ الإعلان السياسي وخطة العمل بشأن التعاون الدولي صوب استراتيجية متكاملة ومتوازنة لمواجهة مشكلة المخدِّرات العالمية: خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

demand reduction and related measures
خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

A. demand reduction and related measures
ألف- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

1. demand reduction and related measures
1- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

IV. demand reduction and related measures
رابعا- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

1. demand reduction and related measures
١- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

demand reduction and related measures
أولاً- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

II. demand reduction and related measures
ثانياً- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

demand reduction and related measures
رابعاً- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

IV. demand reduction and related measures
رابعاً- خفض الطلب والتدابير ذات الصلة

Implementation of the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem: demand reduction and related matters
تنفيذ الإعلان السياسي وخطة العمل بشأن التعاون الدولي صوب استراتيجية متكاملة ومتوازنة لمواجهة مشكلة المخدّرات العالمية: خفض الطلب والتدابير ذات الصلة