"خلال يومان" - Traduction Arabe en Anglais

• in two days
• It two days
• in a couple of days
• Within two days

The work should get over in two days. Got it?
يجب أن ينتهي العمل خلال يومان هل فهمت ذلك

They're gonna be on us in two days. Tops.
لكنّهم يبحثون بجد، ويقتربون بسرعة وسيصلوا إلينا خلال يومان على الأكثر.

You really think that what you did in two days is better than what I spent three months working on?
أتعتقدين حقاً ان مافعلتيه خلال يومان.. افضل مما كنت اعمله خلال 3 اشهر؟

It two days, you'll be in a prison cell.
خلال يومان ستكون في الزنزانة

See, in a couple of days... they're gonna have a meeting of the pad.
أنظر، خلال يومان... سَيكونُ عِنْدَهُمْ إجتماع سريِ.

I can get you 250,000 in two days.
يمكنني أن أتيك ب،250000 دولار خلال يومان

There's gonna be another vote in two days.
يجب ان أعثر عليها سيكون هناك تصويت آخر خلال يومان

Bring us the money in two days and you get to come home to your son with it still attached.
اجلب لنا المال، خلال يومان وسيتسنى لك العودة إلى البيت إلى أبنّكَ، ورأسُكَ مرتبطٌ بجسدكَ

Wait. We're going to make our move in two days, but we need your help.
أنتظروا، نحن سنقوم بالتحرك خلال يومان و لكننا نحتاج مساعدتكم

So, for the second time in two days, the family gathered at the hospital.
و للمرة الثانية خلال يومان أجتمعت العائلة في المشفى

There are 24, 000 troops in the city... and they can be reinforced by another 30,000 in two days.
لدينا 24 ألف فرقة وستأتى 30 ألف أخرى خلال يومان

The exchange for Rip is in two days.
تبديل الرهائن سيكون خلال يومان.

It will be over in two days. Don't worry about it.
انه مسألة ستنتهى خلال يومان لا تستائى

And for the second time in two days... the information-sharing network put into place by the Patriot Act... was put to use.
-غرفة العمليات" " -و للمرة الثانية في خلال يومان شبكة تبادل المعلومات التي شكلتها الحركة الوطنية

Every friday she would give me 200 dollars, and in two days I spent it all.
كل جمعة كانت تعطينى "200" دولار وفى خلال يومان اكون قد قمت بصرفهم

The state department is quietly sending the undersecretary of state to meet with León in two days.
وزارة الخارجية ترسل سرًا وكيل الوزارة كي يقابل "ليون" خلال يومان

I can be there in two days.
أستطيع أن أكون هناك خلال يومان

I am calling a meeting at Wu's fortress in two days.
سوف نعقد اجتماع خلال يومان في القلعة

We need to do this job in a couple of days.
يجب أن نقوم بهذه المهمة خلال يومان

Let Italian come, I'll make him leave Within two days.
دع ذلك الإيطالي يأتي سأجعله يترك الغرفة خلال يومان