"خلاياي" - Traduction Arabe en Anglais

• my cells
• cells are
• cells and

So, the double-stranded RNA instructions delivered to all my cells makes them express an all-purpose grappling hook.
التي تمّ إيصالها لكل خلاياي جعلتها تُبرز كلّابات متعددة الأغراض

Now what I'm going to do is I'm going to take a sample of my cells and a sample of the camel's cells.
الآن ما سأفعله هو أخذ عينة من خلاياي وعينة من خلايا البعير.

Now, ma'am, if you were to touch it in the same place, a small trace of my cells may end up on you.
والآن يا سيدتي، إن لمستِ المكان نفسه الذي لمستُه فإن أثرًا صغيرًا من خلاياي قد يلتصق بكِ

My healthy cells are being displaced by malignant cells of incredible virulence.
خلاياي السليمة استبدلت بأخرى خبيثة ذات عدوانية لا تصدق

my cells can transform, too, absorb enormous amounts of energy.
خلاياي يُمْكِنُ أَنْ تَتحوّلَ أيضاً تمتص كميات هائلة من الطاقة

And I started to feel my cells were transforming on some level.
وبدأتُ أشعر... بأن خلاياي كانت تتحول على بعض المستويات.

If I had a coronary condition and a clean rag was placed in my mouth... and the rag was pushed too far down, is it possible that my cells... would continue burning sugar after the rag was taken out?
إن كانت عندي حالة انسداد بالشريان و تم وضع قماش نظيف بفمي و تم دفعها أكثر للداخل هل من الممكن أن خلاياي تستمر في حرق السكر بعد إخراج القماش؟

a sample of Rapi's cells and a sample of my cells and we'll make a comparison.
. عينة من خلايا رابي وعينة من خلاياي

The genetic study Sarah was doing before she crashed my cells are going to be the key to finally taking down this disease.
دراسة المورّثات التي كانت تقوم بها (سارا) قبل أنْ تنهار تظهر... إنّ خلاياي ستكون المفتاح في القضاء على المرض في النهاية

How can my cells be misfiring?
كيف خلاياي ستخفق؟

I got my tests back today. Something real bad going on in my cells.
شيء سيء بالفعل يحدث في خلاياي

It's right in my cells.
انه في خلاياي

my cells are misfiring.
خلاياي تخفق

my cells are regenerating,
خلاياي تجدد

You mean, my T cells are down again?
أتعني أن خلاياي اللمفاوية انخفضت مجدداً؟