"خلع ملابسه" - Traduction Arabe en Anglais

• undress
• take off his clothes
• his clothes off

He has warned us that no one can undress spring break-ban sucks.
فقد حذرنا أنه لا أحد يحصل على خلع ملابسه نفسها. تمتص الحظر كسر الربيع.

I made Darby undress in the shower, and I took her clothes and my clothes and the knife and I just dumped it all.
أنا جعلت داربي خلع ملابسه في الحمام، و وأخذت ملابسها وملابسي والسكين وأنا ملقاة فقط كل شيء.

To tell you the truth, I didn't notice it myself until I started to undress him.
لاخبرك الحقيقة انا نفسي لم الاحظها حتى بدأت خلع ملابسه

The soldiers reportedly forced him to take off his clothes and to lie on top of the bonnet of a car, the engine of which had been running for a period of time.
وأفيد أن الجنود أرغموه على خلع ملابسه والرقاد على غطاء محرك سيارة بعد أن أدير المحرك لفترة من الوقت.

He was then taken to another room where other detainees were held and told to take his clothes off.
ثم أخذ إلى غرفة أخرى كان فيها محتجزون آخرون وطلب منه خلع ملابسه.

You'll undress and you'll sit on the bed.
سوف يمكنك خلع ملابسه وسوف تجلس على السرير.

I suppose there's no reason you can't undress right here in the living room.
أعتقد أنه ليس هناك سبب يمنعك من خلع ملابسه هنا في غرفة المعيشة

To commit suicide in the Seine, one doesn't need to undress.
"لكى ينتحر المرءً فى "سيينا لا يحتاج إلى خلع ملابسه

One detainee, who had been arrested more than two months earlier, charged that on two occasions GSS interrogators forced him to undress and hung him naked by the hands to the cell door.
وذكر أحد المحتجزين، الذي ألقي القبض عليه منذ أكثر من شهرين، أنه في مناسبتين أجبره القائمون بالاستجواب التابعون لجهاز اﻷمن العام على خلع ملابسه وقاموا بتعليقه عاريا من يديه في باب الزنزانة.

I mean, I even undress like a child.
يعني أنا حتى خلع ملابسه وكأنه طفل.

I used to undress my cousin Glenn.
اعتدت على خلع ملابسه ابن عمي جلين.

I'll undress you, you'll undress me...
أنا سوف خلع ملابسه لك، سوف خلع ملابسه لي...

You're the one who needs to undress.
أنت الشخص الذي يحتاج إلى خلع ملابسه

Very well, undress her.
بشكل جيد للغاية، خلع ملابسه لها.

Ηe made me undress him and put a nappy on him.
أدلى Ηe لي خلع ملابسه عنه ووضع الحفاض عليه.

Yes... but the man should undress first.
نعم... لكنالرجل يجب خلع ملابسه لأول مرة.

Indeed, during an examination on 28 October 2002, after his release from police custody, by the forensic doctor of the First Central Examining Magistrate's Court of the National High Court, the complainant refused to undress to be examined and, appearing calm and clear-headed, stated that there was nothing wrong with him.
وفي الواقع، فقد رفض صاحب الشكوى خلع ملابسه للفحص، وبدا هادئاً صافي الذهن وقال إنه لا يعاني من أي شيء، وذلك أثناء فحص أجراه الطبيب الشرعي لدائرة التحقيق المركزية الأولى التابعة للمحكمة العليا الوطنية في 28 تشرين الأول/ أكتوبر 2002 بعد إطلاق سراحه من الاحتجاز لدى الشرطة.

Indeed, during an examination on 28 October 2002, after his release from police custody, by the forensic doctor of the First Central Examining Magistrate's Court of the National High Court, the complainant refused to undress to be examined and, appearing calm and clear-headed, stated that there was nothing wrong with him.
وفي الواقع، فقد رفض صاحب الشكوى خلع ملابسه للفحص، وبدا هادئاً صافي الذهن وقال إنه لا يعاني من أي شيء، وذلك أثناء فحص أجراه الطبيب الشرعي لمحكمة الصلح المركزية الأولى للتحقيقات التابعة للمحكمة العليا الوطنية في 28 تشرين الأول/ أكتوبر 2002 بعد إطلاق سراحه من الاحتجاز لدى الشرطة.

Once the ambulance arrived in the area, the IDF stopped the ambulance, forced the driver out of the vehicle and forced him to take off his clothes.
وبمجرد وصول سيارة الإسعاف إلى المنطقة أوقفت قوات الدفاع الإسرائيلية سيارة الإسعاف، وأجبروا السائق على الخروج من السيارة وأرغموه على خلع ملابسه.

Help me take off his clothes.
ساعدني عل خلع ملابسه

He ripped off all my clothes, and he tore all his clothes off.
قد خلع جميع ملابسي بعدها خلع ملابسه كلها