"خلفي تماماً" - Traduction Arabe en Anglais

• right behind me

Okay, let me go first. Stay right behind me.
حسناً، دعيني أذهب أوّلا و ابقي خلفي تماماً

You'd better let her loose. They're right behind me.
من الأفضل أن تتركها طليقة هو خلفي تماماً

Your son was standing right behind me when I had my money out on the counter.
و ابنك كان يقف خلفي تماماً عندما أخرجت نقودي عند الحساب

I was in a hurry. Cops were right behind me.
كنتُ مستعجلاً رجال الشرطة كانوا خلفي تماماً

And I was running, and it was right behind me, and I went inside, and I --
و كنت أهرب، و كان خلفي تماماً ...و ذهبت للداخل و ـ بهدوء دعني أفحصك

She was supposed to be right behind me.
كان من المفترض بها أن تكون خلفي تماماً

I'm hanging right behind me, aren't I?
أنا معلقة خلفي تماماً,أليس كذلك؟

It's right behind me, isn't it?
إنه يقف خلفي تماماً ، أليس كذلك؟

No, but they're right behind me.
ولكنهم خلفي تماماً

They're right behind me!
انهم خلفي تماماً

- I'm gonna go first. Stay right behind me.
-سأَذهب أولاً، كوني خلفي تماماً

I'll lead. Kate, you're right behind me.
سأتقدم "كايت"، ستكونين خلفي تماماً.

If I can see the whites of their eyes, they're standing right behind me.
كأنهم يقفون خلفي تماماً

He's right behind me, isn't he?
انه خلفي تماماً أليس كذالك؟

The groom is right behind me!
العريسان خلفي تماماً

They're right behind me!
إنهم خلفي تماماً

The creature was right behind me.
المخلوق كان خلفي تماماً

Stay right behind me.
ابقي خلفي تماماً

It's right behind me, isn't it?
انه خلفي تماماً , صح؟

I thought Chloe was right behind me.
اعتقدت أن (كلوي) كانت خلفي تماماً