"خليلته" - Traduction Arabe en Anglais

• his girlfriend
• his mistress
• his girl
• girlfriend's
• a girlfriend
• girlfriend he
• his ex-girlfriend

So he must've pushed his girlfriend down the stairs and then stood over, taken her head, and slammed it against the bottom step.
لا بد أنه دفع خليلته إلى أسفل الدرجات ،ومن ثم وقف فوقها، و أخذ رأسها و ضربه بقوة بعرض الدرجة الأخيرة

Our murder victim was 28 years younger than his girlfriend.
كان ضحيتنا المقتول أصغر بـ 28 عاماً من خليلته

The restaurant hasn't not seen his girlfriend in a month.
ليس المطعم هو الذي لم يرَ خليلته منذ شهر

- Do you remember, he had his girlfriend's name tattooed on his ass?
هل تتذكر أنه كان لديه وشماً بإسم خليلته في مؤخرته؟

His heart stopped beating, while his mistress the admirable Madame Steinheil, kneeling before him, bestowed on him the most glorious blowjob of all time.
توقف قلبه بينما خليلته السيدة ستاينهل راكعة أمامه وكانت تداعبه بشكل جيد

Well, he probably never imagined that his girlfriend would be the reason he'd go down.
حسناً ، من المُحتمل أنه لم يتخيل قط أن خليلته قد تكون السبب لسقوطه

Okay, his alibi is his boss at the dive shop where he works, who is now his girlfriend, and the ex-husband has confirmed with us that they were having an affair at the time all of this went down.
حسناً، إن حجة غيابه هي ربة عمله في متجر الغطس وهي الآن خليلته وقد اعترف لنا طليقتها

If killing his girlfriend didn't get him out of the house, I don't know what will.
طالما قتل خليلته لم يخرجه من البيت، فأجهل ما سيخرجه.

What are the odds that his girlfriend and his wife both fall down a flight of stairs
ما هي احتمالات أن خليلته و زوجته وقعتا من السلالم

his girlfriend died the exact same way 20 years ago, even down to the smeared blood on the walls.
،توفيت خليلته بذات الطريقة منذ 20 سنة كذلك الدماء الملطخة على الجدران

You should just tell him that you're not his girlfriend anymore, you know.
يجب أن تخبريه بأنك لم تعودي خليلته أتعلمين؟

Okay, also, my friend says that it makes his girlfriend super horny.
أيضا، صديقي قال أنه يجعل خليلته مستثارة للغاية،

Apparently his girlfriend called it quits and he broke into my liquor cabinet to drown his sorrows.
يبدو إنّ خليلته قد تخلّتْ عنه فإقتحم خزانتي للكحول وأخذ .. يحتسي لينسى همومه

Your partner wants to go undercover, pretend she's his girlfriend, even though she is his girlfriend, even though he doesn't remember that.
شريكتك تود أن تذهب متخفية تتظاهر بأنها خليلته حتى بالرغم من أنها خليلته بالفعل

His mother comes to visit him every week, together with his girlfriend.
تأتي أمه لزيارته كل أسبوع، برفقة خليلته.

Did someone steal his car, just happen to run over his girlfriend, then return it?
أسرق أحد ما سيارته و صادف أن دهس خليلته ثم أعاد السيارة لمكانها؟

And then when he tried to break it off about a week ago, she threatened to go and tell his girlfriend.
وأنّ عندما حاول الإنفصال عنها قبل أسبوع، لقد هدّدت بالذهاب لإخبار خليلته.

I heard over at the bar that he, uh, applied for an apartment two days ago, wanted to move in with his girlfriend.
سمعتُ هناك في الحانة ،استأجر شقة منذ يومين مضيا وأراد الانتقال إليها برفقة خليلته

What do you think your brother will say about you jacking off to his girl the past three years?
ما الذي تعتقد بأن اخوك سيقول؟ عنك وانت تمارس العادة السرية على خليلته طوال السنوات الثلاث الماضية

He was moving in with a girlfriend who dumped him two weeks earlier?
أيّاً كان نظيفاً من الثياب كان ينتقل إلى الشقة برفقة خليلته

The sleazy oil deal, the developer payoff, the infant son he has in Chicago with the girlfriend he bangs at the governor's retreat every year.
اتفاق نفط رديء الصنع ، رشوة المطور الابن الرضيع الذي يملكه في شيكاغو مع خليلته التي يعاشرها

His fingerprints were in the system because of a trespassing charge when he stalked his ex-girlfriend.
كانت بصماته موجودة في النظام بسبب تهمه تعدٍ على الممتلكات عندما تعقّب وطارد خليلته السابقة