"خمسة في" - Traduction Arabe en Anglais

• five per
• five in
• five at
• five on
• five to the
• of five

five per cent did not respond to the question on this subject.
ولم تَرُدْ نسبة خمسة في المائة على السؤال المتصل بهذا الموضوع.

five per cent of the reporting Parties indicated they had not taken any measures to implement Article 10.
وأشارت نسبة خمسة في المائة من الأطراف التي قدمت تقارير إلى أنها لم تتخذ أي تدابير لتنفيذ المادة 10.

Pegging the baseline at five per cent of the average cost would yield, for example, a baseline budget of $70 million, roughly $20 million more than the current annual Headquarters support budget for peacekeeping.
وبتحديد خط الأساس بنسبة خمسة في المائة، سيعطينا متوسط التكلفة، مثلا، ميزانيــــة خط أساس تبلغ 70 مليون دولار، بزيادة 20 مليون دولار تقريبا عن ميزانية دعم المقر السنوية الحالية لحفظ السلام.

But five in one night, and eight more in the infirmary?
ولكن خمسة في ليلة واحدة, و ثمانية في المستوصف ؟

Alternative Energy: 10 solar lights installed; five in Rangala and five in Notki.
الطاقة البديلة: تركيب 10 مصابيح شمسية؛ خمسة في رانغالا وخمسة في نوتكي.

Six projects were executed being, five in the field of micro-credit and one in the field of Education for the Culture of Peace.
نُفِّذَت ستة مشاريع، منها خمسة في ميدان القروض الصغيرة وواحد في ميدان تعليم ثقافة السلام.

According to the Association of Relatives of Detained and Disappeared Persons (ASFADDES), about five per cent of the 549 victims of forced disappearance in 1994 were women.
وفقا لرابطة أقارب المحتجزين والمختفين، كان نحو خمسة في المائة من مجموع ٥٤٩ ضحية للاختفاء القسري في عام ١٩٩٤ من النساء.

The sub-contract stipulates that amounts of up to five per cent of the total price would be retained by the contractor.
وينص العقد من الباطن على أن يحتجز المتعاقد على سبيل الضمان مبالغ تصل إلى خمسة في المائة من إجمالي قيمة العقد.

To the resulting amount it applies a contractual discount of five per cent which amounts to ITL 21,868,990,000.
وطبقت على المبلغ الناتج خصما تعاقديا قدره خمسة في المائة، أي ما يعادل 000 990 868 21 ليرة إيطالية.

Infant mortality rates are now at five per thousand.
ووصلت معدلات وفيات اﻷطفال اﻵن إلى خمسة في اﻷلف.

Generally, less than five per cent of government records warrant archive preservation.
وعموما لا يستدعي الحفظ في المحفوظات إلا أقل من خمسة في المائة من سجلات الحكومة.

Performance Measures: Estimate 2005: Reduction of SIBA cases by five per cent by end of 2005.
تقديرات عام 2005: خفض عدد الموظفين في الفترات الفاصلة بين المهام بنسبة خمسة في المائة مع نهاية عام 2005.

Two to five per cent of global GDP came from money-laundering.
وذكر أن نسبة اثنين إلى خمسة في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي تأتي من غسل الأموال.

There's five in the pit suffering too just like Jesus, but they don't of your pride.
هناك خمسة في الحفرة يتعذبون كما تعذب يسوع. لكنهم لا يملكون غطرستك.

And what do you get when you get five in a row?
ومالذي تحصل علية عندما تحصل على خمسة في صف واحد؟

I think I got five in one shot and you just kept turning around and there was another one right behind you.
أعتقد أن لدينا خمسة في مشهد واحد، وأنت تلتفت وحسب وكان هناك واحد خلفك تماماً.

Mr. Jones, we are at "Defcon Five" in this climate.
السيد جونز، ونحن في "ديفكون خمسة" في هذا المناخ.

There are sentries in each guard tower, two at the gates, five in the guardhouses.
هناك حراس في كل برج حراسة إثنان عند البوابة خمسة في بيت الحراسة

five in each ear, one through the nipple of my left breast two in my right nostril, one in my left eyebrow one in my belly, one in my lip, one in my clit
خمسة في كل أذن .. واحدة في حلمتي اليسري أثنتان في فتحة أنفي اليمنى واحدة في حاجبي الايسر

If these cereal people can't handle the fact that I like my women five at a time, then maybe I'm not they're guy.
لو أن معشر الحبوب هؤلاء لا يستطيعون تحمل حقيقة أنني أحب نسائي خمسة في وقت واحد إذاً , فربما أنا لست رجلهم المناسب

I got a five on my advanced-placement tests.
حصلت على خمسة في بلدي التجارب المتقدمة التنسيب.

You rather get a bullet to the head or five to the chest and bleed to death?
عليك أن تختار بين رصاصة في الرأس أو خمسة في صدرك لتنزف حتى الموت