"خمسة ممثلين من" - Traduction Arabe en Anglais

• Five representatives from
• five representatives of

The forum elected a committee of Five representatives from five United Nations regions and elected two co-chairs from this committee.
وانتخب المنتدى لجنة مؤلفة من خمسة ممثلين من خمس مناطق للأمم المتحدة وانتخب رئيسان من أعضاء اللجنة.

• Five representatives from the Basel Convention regional and coordinating centres, based on equitable geographical representation.
:: خمسة ممثلين من المراكز الإقليمية والتنسيقية التابعة لاتفاقية بازل، استناداً إلى التمثيل الجغرافي العادل.

Five representatives from the Basel Convention regional and coordinating centres, based on equitable geographical representation.
:: خمسة ممثلين من المراكز الإقليمية والتنسيقية التابعة لاتفاقية بازل، استناداً إلى التمثيل الجغرافي العادل.

The 23 Vice-Presidents and the Rapporteur-General shall be distributed according to the following geographical pattern: Five representatives from African States, four from Asian States, five from Eastern European States, five from Latin American and Caribbean States and five from Western European and other States.
وسيوَزَّع نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وأربعة من دول آسيا، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

The requirements for travel expenses to the fifty-third and fifty-fourth sessions of the Assembly of not more than five representatives of the 48 Member States that are least developed countries are estimated at $1,302,600.
وتقدر الاحتياجات المتعلقة بمصروفات السفر لعدد لا يزيد على خمسة ممثلين من الدول اﻷعضاء الثماني واﻷربعين المندرجة في عداد أقل البلدان نموا بمبلغ ٦٠٠ ٣٠٢ ١ دولار.

Ter 5 b [Islamic Republic of Iran] Five representatives from recipient/developing countries;
5 مكرر (ب) [جمهورية إيران الإسلامية] خمسة ممثلين من البلدان المتقلية/النامية؛

The 23 Vice-Presidents and the Rapporteur-General shall be distributed according to the following geographical pattern: Five representatives from African States, four from Asian States, five from Eastern European States, five from Latin American and Caribbean States and five from Western European and other States.
وستُوزع مناصب نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وأربعة من الدول الآسيوية، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

(f) Five representatives from the permanent members of the Security Council.
(و) خمسة ممثلين من أعضاء مجلس الأمن الدائمين.

The 23 Vice-Presidents and the Rapporteur-General shall be distributed according to the following geographical pattern: Five representatives from African States, four from Asian States, five from Eastern European States, five from Latin American and Caribbean States and five from Western European and other States.
وسوف يتم توزيع نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وأربعة من دول آسيا، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من أوروبا الغربية ودول أخرى.

(e) Five representatives from the permanent members of the Security Council.
)ﻫ( خمسة ممثلين من أعضاء مجلس اﻷمن الدائمين.

(f) Five representatives from the permanent members of the Security Council.
)و( خمسة ممثلين من أعضاء مجلس اﻷمن الدائمين.

Five representatives from the regional groups ─ one representative nominated by each of the five regional groups;
(ب) خمسة ممثلين من المجموعات الإقليمية - ترشح كل مجموعة من المجموعات الإقليمية الخمس ممثلاً واحداً؛

The 23 Vice-Presidents and the Rapporteur-General shall be distributed according to the following geographical pattern: Five representatives from African States, five from Asian States, five from Eastern European States, four from Latin American and Caribbean States, and five from Western European and other States.
وسوف يتم توزيع نواب الرئيس الـ 23 والمقرر العام وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وخمسة من دول آسيا، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وأربعة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من أوروبا الغربية ودول أخرى.

The 25 Vice-Presidents would be distributed according to the following geographical pattern: Five representatives from African States, five from Asian States, five from Eastern European States, five from Latin American and Caribbean States and five from Western European and other States.
وتوزع مناصب نواب الرئيس الخمسة والعشرين وفقا للنمط الجغرافي التالي: خمسة ممثلين من الدول الأفريقية، وخمسة من الدول الآسيوية، وخمسة من دول أوروبا الشرقية، وخمسة من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وخمسة من أوروبا الغربية ودول أخرى.