"خمسين ألف" - Traduction Arabe en Anglais

• fifty thousand

From the beginning of the 1990s, Hungary welcomed more than fifty thousand refugees fleeing the armed conflicts.
وهنغاريا منذ بداية التسعينات أكثر من خمسين ألف لاجئ ممن لاذوا بالفرار من الصراعات المسلحة.

He's a big bad cat. He's worth fifty thousand dollars.
إنه قطة كبيرة سيئة إنه يساوي خمسين ألف دولار

Every year, during this event, with the Foundation's support, over fifty thousand children are given the opportunity to attend the country's best theatrical performances.
وفي كل يُعطى أكثر من خمسين ألف طفل، بدعم من المؤسسة، الفرصة لحضور أفضل العروض المسرحية في البلد.

fifty thousand Palestinians have also been injured; thousands of them have become disabled for life.
وإضافة إلى ذلك، فقد تم جرح ما يزيد عن خمسين ألف فلسطيني أيضا، منهم الآلاف من الذين أصبحوا معاقين بشكل دائم.

I have like fifty thousand things to do to get ready for the hospital.
لدي مثل خمسين ألف أشياء للقيام بها للحصول على استعداد للمستشفى.

fifty thousand pounds and safe conduct to the frontier.
خمسين ألف جنيه و إنتقال آمن إلى الحدود

fifty thousand possible key code combinations... in 15-second intervals.
خمسين ألف إحتمال لتركيبة مفتاح الكود و 15 ثانية فترات فاصلة

Penalty for filing a false complaint punishable with simple imprisonment for a term which may extend to six months or with fine which may extend to fifty thousand rupees or with both
يعاقب على تقديم بلاغ كاذب بالحبس البسيط لمدة قد تصل إلى ستة أشهر أو بغرامة قد تصل إلى خمسين ألف روبية أو بكلا العقوبتين؛

Any person who contravenes this action shall be liable to imprisonment with hard labor for a term not exceeding three years or to a fine not exceeding fifty thousand yen.
وأي شخص ينتهك هذا الإجراء يكون عُرضة للسجن مع الأشغال الشاقة لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات أو يكون عرضة لدفع غرامة لا تتجاوز خمسين ألف ين.

6. Any person found guilty of an offence against these regulations shall, on conviction, be liable to a fine (multa) not exceeding fifty thousand Maltese liri.
٦ - يعاقب أي شخص تثبت إدانته بمخالفة هذه القواعد التنظيمية بغرامة مالية لا تتجاوز خمسين ألف ليرة مالطية.

I've got almost five hundred and fifty thousand.
ولدي تقريبًا خمسين ألف وخمسمائة

fifty thousand Afghani makes one dollar.
خمسين ألف أفغاني تساوى دولار واحد.

I'll give you each fifty thousand dollars!
سأعطي كل واحد منكما خمسين ألف دولار

What's more, I am sure that the Reapers are responsible for the Prothean disappearance fifty thousand years ago.
وأيضًا، أنا واثقة أن الـ"ريبرز" هم المسئولون عن إختفاء الـ"بروثيان" منذ خمسين ألف عام.

fifty thousand years ago, the Reapers wiped them out.
قام جنس الـ"ريبرز" بإفنائهم عن بكرة أبيهم منذ خمسين ألف سنة.

(a) No less than 10,000 (ten thousand) and no more than 50,000 (fifty thousand) dinars for infractions;
(أ) لا تقل عن (000 10) عشرة آلاف دينار ولا تزيد على (000 50) خمسين ألف دينار في جرائم المخالفات.

270. Article 279 punishes procuring for prostitution with a prison sentence of six months to two years and a fine from fifty thousand to one million CFA francs without prejudice to greater penalty.
270- وتعاقب المادة 279 الاتجار بالجنس بالسجن لمدة تتراوح من ستة أشهر إلى سنتين وبغرامة تتراوح من خمسين ألف إلى مليون فرنك أفريقي دون المساس بالعقوبات الأكثر صرامة.

fifty thousand dollars.
خمسين ألف دولار.

fifty thousand dollars
خمسين ألف دولار

I want fifty thousand dollars
أريد خمسين ألف دولار