"خنقي" - Traduction Arabe en Anglais

• strangle me
• choke me
• smother me
• choking
• strangling
• smothering me

before she's overcome with an urge to strangle me
قبل أن تتجاوز إرادتها برغبة ملحة لمحاولة خنقي

You just tried to strangle me with plastic wrap so that you can sell mascara in jail.
لقد حاولتِ خنقي بغلاف بلاستيكي لتستطيعي بيع مسكارا في السجن

You probably wanted to strangle me the first time I walked through that door.
ربما أنك أردت خنقي بأول مرة ولجت بها من ذلك الباب

At least I think it was a sex dream. He was trying to choke me.
أعتقد على الأقل، أنه كان حلم إقامة علاقة كان يحاول خنقي

Or when Little Miss Nuts and Bolts tried to choke me to death?
أو عندما حاولت الآنسة الصواميل والمسامير حاولت خنقي لأموت ؟

Yeah, well, I was up in the attic, and when I woke up, there was a pillow hovering above my face about to smother me.
حسناً، لقد كنت نائمةً في العليّة، و عندما استيقظت، رأيت وسادةً تُحلّق أمام وجهي لتحاول خنقي

"Get off me, you crazy bitch", you stop choking'me.
أجل عندما أقول : أنزلي عني أيتها العاهرة المجنونة تتوقفين عن خنقي

Without you strangling me, my throat is finally healing.
مع توقفك عن خنقي بدأ حلقي أخيرا يتعافى

Please stop smothering me, all right?
هل يمكنك أرجوك توقفي عن خنقي, أتفهمين؟

You started screaming you couldn't take it and then tried to strangle me.
لقد بدأتَ بالصراخ ولم تستطِع تحمّل الأمر، فحاولتَ خنقي

Well, that human has given me love and affection for the past 15 years, whereas my own kind tries to strangle me after 15 seconds.
هذا الإنسان منحني الحبّ والحنان طوال الـ 15 عاماً الماضية بينما يحاول بنو جنسي خنقي بعد 15 ثانية

I probably would have said yes But the minute he asked me... it was like someone was trying to strangle me
ربما سأوافق ولكن لحظة سؤاله لي كان شخصا ما يحاول خنقي

I don't breathe, you idiot! You can't strangle me!
أنا لا أتنفس أيها الأحمق أنت لا تستطيع خنقي

I'd call your ex-boyfriend trying to strangle me
سأقول بأن حبيبك السابق كان يحاول خنقي

She's trying to strangle me with one of my work boots !
إنها تحاول خنقي ! برباط حذائي الخاص بعملي

It was the mummy queen, and she tried to strangle me.
كانت مومياء الملكة وحاولت خنقي

You shouldn't have to strangle me to keep your erection.
لم يتوجّب عليك خنقي لإبقاء انتصابك

Well, if he wants to choke me to death he'll never get a better opportunity.
حسنا، إذا كان يريد خنقي حتى الموت فهو لن يجد فرصة أفضل

I would've asked him to choke me at the party.
لكنت قد طلبت منه خنقي في الحفلة.

She tried to choke me with a pair of shoelaces.
لقد حاولت خنقي بزوج من رباط الأحذية

All I can see is this vicious animal trying to smother me!
كل ما أري هو هذا الحيوان الشقي يحاول خنقي

Look, I don't like attention. So if Jules tries to smother me with it,
اسمعوا، لا أحبّ الإهتمام، لذا إن حاولتْ (جولز)، خنقي به، سأرفضُ و حسب

You're choking... Stop choking me!
أنت تخنقني توقف عن خنقي

That is the work of an invisible hand that is strangling me.
إنه من عمل تلك الأيدي الخفية التي تحاول خنقي

Damn it, Patrice, stop smothering me!
اللعنة يا "باتريس" توقفي عن خنقي