Our Revolution needs those horses. Benito Juarez needs those horses. | Open Subtitles | ثورتنا تحتاج تلك الخيول بينتو خواريز يحتاج تلك الخيول |
I learned to take cover under tables during my summer in Juarez. | Open Subtitles | لقد تعلمت ان احتمي تحت الطاولة في اجازه الصيف في خواريز |
The three-year project on wastewater biosolids management in Ciudad Juarez, Mexico, is progressing well. | UN | ويسير مشروع السنوات الثلاث لإدارة الجوامد الحيوية في مياه الصرف في شيوداد خواريز بالمكسيك سيرا جيدا. |
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro Juarez | UN | مركز ميغيل أغوستين برو خواريز لحقوق الإنسان |
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro Juarez | UN | مركز ميغيل أغوستين برو خواريز لحقوق الإنسان |
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustin Pro Juarez | UN | مركز ميغيل أوغستين برو خواريز لحقوق الإنسان |
In cities such as Ciudad Juarez in Mexico and Johannesburg in South Africa, some urban households spend up to 30 per cent of their monthly household income on transport. | UN | ففي مدن مثل سيوداد خواريز في المكسيك وجوهانسبرغ في جنوب أفريقيا، تنفق بعض الأسر الحضرية نسبة قد تصل إلى 30 في المائة من دخلها الشهري للتنقل. |
I guess I should go to my chiropractor, Dr. Juarez. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى مقوم العظام، الدكتور خواريز. |
Oh, you sweet, sweet angel, Dr. Juarez. | Open Subtitles | أوه، أنت حلوة، حلوة الملاك، الدكتور خواريز. |
Jessica Wolf was a U.S. citizen murdered on Mexican soil, so, our consulate general in Juarez has requested the IRT's help with the impending homicide investigation. | Open Subtitles | جيسيكا ولف كانت مواطنة أميركية قتلت على تربة مكسيكية لذلك، قنصليتنا العامة في خواريز طلبت مساعدة فريق الستجابة الدولية |
Police suspected the Juarez Cartel, but the investigation dried up because detectives kept getting murdered. | Open Subtitles | وتشتبه الشرطة خواريز كارتل، لكن التحقيق جفت بسبب المباحث أبقى الحصول على قتلهم. |
Nine Juarez Cartel associates popped up on facial recognition at JFK yesterday. | Open Subtitles | تسعة الزميلة خواريز كارتل برزت على الاعتراف الوجه في مطار جون كنيدي أمس. |
The Juarez Cartel could be planning an attack in the U.S. today. | Open Subtitles | إن خواريز كارتل يمكن التخطيط هجوم في الولايات المتحدة اليوم. |
In nearly every instance, they were sold to people with ties to the Juarez Cartel. | Open Subtitles | تقريبا في كل سبيل المثال، تم بيعها للأشخاص الذين يعانون علاقات مع خواريز كارتل. |
Defense weapons to the Juarez Cartel, and they've been using those weapons in the U.S. | Open Subtitles | أسلحة الدفاع إلى خواريز كارتل، ولقد تم استخدام تلك الأسلحة في الولايات المتحدة |
Kingston's about to sell the Juarez Cartel enough firepower to start a war. | Open Subtitles | كينغستون على وشك بيع خواريز كارتل ما يكفي من قوة النيران لبدء الحرب. |
The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors. | Open Subtitles | لقد ضعفت بعصابة خواريز الذي يعزز منافسيها. |
Spent the last five years as a money changer on Calle Juarez. | Open Subtitles | قضت هي آخر 5 سنوات بتغيير الأموال في كالي خواريز |
Real big in the Juarez drug dealer set. | Open Subtitles | يشغل منصب كبير في خواريز مجموعة تتاجر بمخدرات |
We were in Juarez for my sweet 19-year-old cousin Marisol's third wedding. | Open Subtitles | كنا في خواريز لحضور الزواج الثالث لقريبتي العزيزة التي تبلغ من العمر 19 عاما |
They're dead.John Henry thinks the Juaristas did it. | Open Subtitles | هم قتلى, جون هنري يعتقد جماعة خواريز فعلوا ذلك |