"خوازيق" - Traduction Arabe en Anglais
-
stakes
Their leaders had their heads displayed on stakes, and anyone who survived was deported and enslaved. | Open Subtitles | ،وتُثبَّت رؤوس قادتهم على خوازيق ويُرحَّل من ينجو منهم ليتم استعباده |
There were stakes everywhere. | Open Subtitles | لقد كان هناك خوازيق مزروعه بالأسفل |
120. As stated by a resident of Sukhumi, L. Zoidze, a group of Abkhaz separatists exterminated the whole Pkhakadze family, cut their heads off, stuck them on stakes and burnt them to ashes. | UN | ١٢٠ - وكما ذكر ل. زوادزي، وهو أخد سكان سوخومي، قامت جماعة الانفصاليين من اﻷبخاز بإبادة أسرة بخاكادزي بكاملها، وقطعوا رؤوس أفرادها، وشدوهم إلى خوازيق وأحرقوهم حتى اصطلت جثثهم تماما بالنيران. |