"خوسيه ألبرتو" - Traduction Arabe en Anglais

• José Alberto
• Jose Alberto

Guatemala: Gert Rosenthal, José Alberto Briz Gutiérrez, Roberto Lavalle Valdes
غواتيمالا غرت روزندال، خوسيه ألبرتو بريز غوتييرّيز، روبرتو لافاي فالديس فرنسا

Private José Alberto Sierra Ascencio shot them again, finishing them off.
وقام الجندي خوسيه ألبرتو سييرا أسنسيو بإطلاق النار عليهما مرة أخرى فأجهز عليهما.

That same night, Radio Venceremos announced that FMLN had summarily executed the mayor of Guatajiagua, José Alberto López.
وفي نفس الليلة، أعلنت اذاعة " سننتصر " أن الجبهة أعدمت خوسيه ألبرتو لوبيس رئيس المجلس البلدي لغواتاخياغوا.

Mr. José Alberto Briz Gutiérrez
السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتييريس

Rapporteur: Mr. Jose Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتييريس (غواتيمالا)

Mr. José Alberto Briz Gutiérrez
السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز

I request the Rapporteur of the Second Committee, Mr. José Alberto Briz Gutiérrez of Guatemala, to introduce the reports of the Second Committee in one intervention.
أطلب من مقرر اللجنة الثانية، السيد خوسيه ألبرتو بريز غوتييرز ممثل غواتيمالا، أن يعرض تقارير اللجنة الثانية في بيان واحد.

(c) José Alberto Delgado Moyola (Case No. ORSS/2182/93)
)ج( الحالة ORSS/2182/93، خوسيه ألبرتو دلغادو نويولا

The session was opened by the Chairman of the Committee, Mr. José Alberto de Sousa (Portugal).
وافتتح الدورة رئيس اللجنة، السيد خوسيه ألبرتو دي سوسا )البرتغال(.

Chairman: Mr. José Alberto de Sousa (Portugal)
الرئيس: السيد خوسيه ألبرتو دي سوسا )البرتغال(

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتيريس (غواتيمالا)

Rapporteur: Mr. José Alberto Briz Gutiérrez (Guatemala)
المقرر: السيد خوسيه ألبرتو بريس غوتييريس (غواتيمالا)

A panel discussion was conducted on 24 October 1997, on the television programme La Prensa Frente al Pueblo (“The Press Talks to the People”), the title of which was “What is the Future of the United Nations?”, with the participation of Jose Alberto Cruceta and the President of UDPP.
وقد أجريت مناقشة عامة في ٢٤ تشرين اﻷول/ أكتوبر ١٩٩٧ في البرنامج التلفزيوني " حديث الصحافة إلى الشعب " ، كان موضوعها " ما مستقبل اﻷمم المتحدة؟ " . واشترك في المناقشة خوسيه ألبرتو كروسيتا ورئيس الاتحاد.